Un cauchemar, un rire jaune et un dialogue intriguant

L’Homme d’or d’Is­syk, riche défunt Scythe
et emblème de l’actuel Kaza­khstan.
Cette année, je rap­porte de ma tra­di­tion­nelle vis­ite à Almaty trois sou­venirs qui méri­tent leur place sur ce blog.
His­toire de faire mon­ter le sus­pense, je com­mencerai par par­ler d’autre chose (encore que, comme cha­cun sait, tout soit tou­jours dans tout et récipro­que­ment). Il s’ag­it d’une nou­velle vis­ite, en com­pag­nie d’un col­lègue, au minus­cule mais si intéres­sant musée archéologique de l’a­cadémie des sci­ences – à ne pas con­fon­dre avec le musée nation­al, beau­coup plus vaste, mais bien moins intéres­sant. L’archéolo­gie tient pour ain­si dire en une seule salle, mais celle-ci con­tient la recon­sti­tu­tion de la cham­bre funéraire d’un kour­gane (un de ces tumu­lus mon­u­men­taux où étaient enter­rés les per­son­nages puis­sants chez les peu­ples Scythes qui arpen­taient les steppes locales, il y a deux mil­lé­naires). En l’oc­cur­rence, il s’ag­it du kour­gane de Ber­el, où sept chevaux avaient été mis à mort, caparaçon­nés et inhumés en com­pag­nie d’un cou­ple (je ren­voie le lecteur curieux à mes pho­tos et à mon texte d’il y a trois ans). Depuis, on observe quelques nou­veautés : la pièce accueille désor­mais quelques nou­velles vit­rines d’ad­mirables bijoux scythes en or, ain­si qu’une réplique (une de plus !) du fameux Homme d’or. Celle-ci a toute­fois le rare avan­tage de ne pas être sous verre, même si l’é­clairage laborieux rend la pho­togra­phie par­ti­c­ulière­ment ardue.
Bref, non seule­ment ce petit musée (presque) gra­tu­it est bien, mais il est même encore mieux qu’a­vant.

Le cauchemar

Je ne croy­ais pas qu’une chose telle que celle-là pou­vait m’ar­riv­er. Quand je fais des recherch­es sur un sujet, j’y passe tou­jours beau­coup de temps, j’écris, je réécris, je véri­fie, je soupèse, je rédi­ge fais des bil­lets sur ce blog pour voir si cela tient la route, je souligne trois fois en rouge ce qui sem­ble un peu tan­gent ou très foireux, bref, je marche sur des œufs avec la pointe des doigts de pieds.
Si vous vis­itez ce lieu depuis quelques temps, vous vous sou­venez peut-être de mes cog­i­ta­tions sur les stocks et les biens W, sur lesquelles j’avais gref­fé la ques­tion de l’esclavage. J’avais agité tout cela dans tous les sens, con­sti­tué une base de don­nées, une carte en ligne, et fini par imag­in­er de représen­ter tout cela par trois cer­cles qui se recoupaient par­tielle­ment. J’avais évidem­ment relevé les quelques excep­tions pénibles (et stim­u­lantes) et, pour cer­taine d’en­tre elles, je les avais même intro­duites à des­sein lorsqu’elles man­quaient dans la base. Et j’avais évidem­ment souligné qu’une par­tie du graphique était vide : elle indi­quait que toute société à stock­age con­naît néces­saire­ment l’esclavage et/​ou les paiements (ce qui con­fir­mait les régu­lar­ités depuis longtemps mis­es en évi­dence par A. Tes­tart). Tout cela avait don­né lieu à une – remar­quable, cela va de soi – com­mu­ni­ca­tion de col­loque, et à un arti­cle rédigé dans les semaines suiv­antes, qui fut ensuite soumis à une revue académique pour pub­li­ca­tion.
Et j’é­tais passé à la suite.
Or, l’autre soir – c’é­tait un same­di, et il devait être env­i­ron 22h34 heure locale –, j’é­tais plongé dans l’écri­t­ure d’un nou­veau texte (en anglais, s’il vous plaît), reprenant les prin­ci­pales con­clu­sions de cette recherche, de celle sur les biens W et de celle sur le sur­plus afin de pouss­er mes pio­ns un peu plus loin dans divers­es direc­tions, lorsque soudain, une lumière rouge s’est allumée à l’in­térieur de ma boîte crâni­enne. La lumière s’est faite incendie, et une alarme intérieure s’est mise à hurler sans que plus rien ne puisse l’ar­rêter. Mes doigts se sont détachés du clavier, puis de mes bras, qui eux-mêmes ont déserté mes épaules. La mâchoire ouverte, l’air hébété, j’é­tais face à la vérité toute nue : sur la ques­tion des stocks, ma démon­stra­tion com­por­tait une faute de méth­ode d’une grossièreté à peine croy­able et se résumait à une tau­tolo­gie.
En clair, ayant retenu de ma base de don­nées les seules sociétés à richesse, et ayant ensuite exam­iné si leur économie repo­sait ou non sur des stocks, je con­clu­ais magis­trale­ment que les sociétés stockeuses con­nais­sent unanime­ment la richesse. C’est à peu près aus­si per­ti­nent que se promen­er dans un parc zoologique, sélec­tion­ner tous les quadrupèdes, regarder s’ils ont de plumes ou des poils, et annon­cer ensuite tri­om­phale­ment sur cette base que tous les ani­maux qui ont des poils marchent à qua­tre pattes.
Les raisons de cette hal­lu­ci­nante erreur sont sim­ples comme bon­jour : obnu­bilé par la ques­tion des rap­ports entre paiements et esclavage, et con­va­in­cu que le stock­age implique néces­saire­ment la présence de la richesse, j’ai sauté en toute bonne foi à la con­clu­sion en prenant un sens inter­dit. Il n’empêche ; cette nuit-là, je me suis réveil­lé une bonne demi-douzaine de fois en me deman­dant com­ment j’avais pu être aus­si stu­pide (pas sûr qu’en­tre temps, j’aie trou­vé la réponse, mais je me pose moins la ques­tion). Et dès le lende­main, je me suis mis au boulot pour repren­dre dans les règles ma base de don­nées – décalant ain­si mon cal­en­dri­er d’écri­t­ure pour au moins deux ou trois semaines, vu l’am­pleur de la tâche : ce sont 47 cas ethno­graphiques, pas un de moins, sur lesquels je dois trou­ver la doc­u­men­ta­tion et l’é­plucher avec, par­fois, quelques migraines pour savoir quoi retir­er d’in­for­ma­tions lacu­naires ou con­tra­dic­toires. Tout cela sans oubli­er d’écrire, penaud, à la revue afin de lui expli­quer le prob­lème et de lui promet­tre d’en­voy­er prochaine­ment une ver­sion amendée.
Je ne sais quelle con­clu­sion tir­er de cet épisode ; la plus appro­priée est sans doute la banal­ité selon laque­lle « on est bien peu de choses ».

Le rire jaune

C’est celui des kaza­khstanais depuis qu’une des prin­ci­pales avenues d’Al­maty, Four­mano­va, a été rebap­tisée Nazarbaiev – du nom du prési­dent à vie du pays, depuis l’indépen­dance, qui n’a donc même pas eu la patience de mourir avant de faire pos­er ces plaques. On pré­tend qu’il a beau­coup remer­cié les habi­tants de la ville, se dis­ant très sur­pris et touché de leur ini­tia­tive spon­tanée. En tout cas, chaque fois que le sujet vient sur le tapis, les habi­tants rigo­lent douce­ment. C’est déjà ça de pris.

Le dialogue

Un midi, péné­trant dans un petit restau­rant, nous tombâmes sur une tablée dont nous con­nais­sions plusieurs mem­bres, qui nous invitèrent à se join­dre à eux. Les con­vives étaient des enseignants de l’u­ni­ver­sité qui m’ac­cueille là-bas, dont trois vieux messieurs. Ils nous con­fièrent avoir longtemps servi dans l’ar­mée sovié­tique (man­i­feste­ment, comme officiers, j’ai cru com­pren­dre que l’un avait même été général) et prof­iter de l’oc­ca­sion pour célébr­er, en-dehors de toute man­i­fes­ta­tion offi­cielle… le cen­tième anniver­saire de la fon­da­tion de cette armée.
C’est sur ce park­ing, paraît-il, que se dres­sait la mai­son
où Trot­sky rési­da à Alma-Ata. Après son expu­sion,
 elle fut aus­sitôt démolie sur ordre de Staline. 
L’un d’eux par­lait un français impec­ca­ble, ayant exer­cé, entre autres, des fonc­tions de diplo­mate dans notre pays. Alors que nous quit­tions le restau­rant, il me prit le bras de manière très ami­cale pour assur­er son pas. Je me risquai alors à lui pos­er la ques­tion qui me brûlait les lèvres : com­ment se fait-il que Léon Trot­sky, le fon­da­teur de l’Ar­mée rouge, qui a vécu à Almaty (alors Alma-Ata) durant plus d’un an et qui en est, sans doute de très loin, le rési­dent le plus célèbre, com­ment se fait-il donc que Trot­sky ne soit pour ain­si dire men­tion­né à aucun endroit dans cette ville, pas même sur la moin­dre petite plaque com­mé­mora­tive ? La réponse fut la suiv­ante (je n’en garan­tis pas l’ex­ac­ti­tude au mot près, mais l’e­sprit en est scrupuleuse­ment respec­té) :
« Trot­sky ? Ah, mais Trot­sky, c’é­tait un grand homme ! Davan­tage même, peut-être que Lénine ! Et vous avez mille fois rai­son. Mais que voulez-vous, depuis l’indépen­dance, tout cela ne les intéresse pas. »
Com­ment ter­min­er autrement qu’en s’ex­cla­mant avec le regret­té pro­fesseur Cyclopède : « éton­nant, non ? »

3 commentaires

  1. Avatar de Inconnu
    Tangui Przybylowski

    1,74m pour 1,65m. Hum… Ton hon­or­able diplo­mate a rai­son. Trot­sky était bel et bien un homme plus grand que Lénine.

  2. Mer­ci pour ce bil­let. Où l’on est sans cesse ren­voyé à nos ten­ta­tions et nos imper­fec­tions. Ça ne vous récon­fortera sans doute pas, mais moi ça me ras­sure : 1°/ Les meilleurs se trompent ; 2°/ le tout étant de s’en apercevoir ; 3°/ de le recon­naître, le sig­naler et rec­ti­fi­er le tir (ce qui n’est pas évi­dent chez tous les chercheurs). Le dernier point étant sans doute celui grâce auquel on recon­nait les vrais.

  3. Bien que je ne sois pas du tout con­va­in­cu de faire par­tie des « meilleurs », je dois ajouter que le coup de chance pour cette fois a été de me ren­dre compte de ma faute avant la pub­li­ca­tion du texte, et de pou­voir donc le rec­ti­fi­er. Quant au dernier point, si chercher ne sert pas à s’ap­procher de la vérité mais de la glo­ri­ole, c’est du temps per­du. 😉

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Défiler vers le haut