<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Australie - La Hutte des Classes</title>
	<atom:link href="https://www.lahuttedesclasses.net/tag/australie/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lahuttedesclasses.net</link>
	<description>Blog de Christophe Darmangeat&#124;Anthropologie, préhistoire et marxisme</description>
	<lastBuildDate>Sun, 18 Oct 2026 06:48:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/cropped-Hutte-32x32.png</url>
	<title>Australie - La Hutte des Classes</title>
	<link>https://www.lahuttedesclasses.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Un duel par catharsis en Australie</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2026/05/un-duel-par-catharsis-en-australie.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2026/05/un-duel-par-catharsis-en-australie.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 May 2026 05:58:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2026/05/un-duel-par-catharsis-en-australie.html</guid>

					<description><![CDATA[J’ai eu l’occasion, dans mes derniers écrits, d’attirer l’attention sur une modalité qui, dans les sociétés sans État, caractérise de nombreux duels judiciaires individuels ou collectifs, et qui revêt un caractère d’étrangeté à nos yeux&#160;: le fait que l’affrontement ne vide pas le différend en attestant le bon droit du vainqueur, mais simplement en fournissant]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1.5em;"><img decoding="async" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/abo.jpg" alt width="320" border="0"></div>
<p class="parag">J’ai eu l’occasion, dans mes derniers écrits, d’attirer l’attention sur une modalité qui, dans les sociétés sans État, caractérise de nombreux duels judiciaires individuels ou collectifs, et qui revêt un caractère d’étrangeté à nos yeux&nbsp;: le fait que l’affrontement ne vide pas le différend en attestant le bon droit du vainqueur, mais simplement en fournissant aux protagonistes un exutoire à leur ressentiment. Dans ce cas, le résultat n’a donc aucune conséquence sur le règlement du conflit&nbsp;; seul importe l’échange de coups en lui-même – ce type de duel transpose en quelque sorte au duel judiciaire la maxime de Pierre de Coubertin, selon laquelle l’essentiel est de participer. Dans mon <i>Justice et guerre en Australie aborigène</i>, je rapportais le témoignage suivant à propos des duels féminins chez les Mardu du désert de l’Ouest&nbsp;:</p>
<blockquote><p>D’ordinaire, une femme qui est clairement dans son tort doit incliner la tête et accepter passivement le premier coup. Elle admet ainsi sa culpabilité et donne «&nbsp;satisfaction&nbsp;» à son adversaire, quelle que soit celle des deux qui prendra le dessus dans le duel aux gourdins qui s’ensuit.</p></blockquote>
<p class="parag">Je commentais ainsi cette information&nbsp;:</p>
<blockquote><p>Le duel proprement dit est donc ici précédé d’un châtiment corporel (…). La culpabilité étant établie avant le début de la procédure et sanctionnée par le premier coup de gourdin, il va de soi que le duel ne pouvait avoir pour fonction de la déterminer. Dès lors, il constituait avant tout un moyen de vider publiquement la querelle — à la manière, chez nous, d’une poignée de mains ou d’excuses réciproques. (p. 52)</p></blockquote>
<p class="parag">Or je viens de découvrir un autre témoignage australien qui, tout en s’inscrivant dans une région et un contexte différents, correspond lui aussi à cette catégorie générale de duels judiciaires dont l’enjeu n’est pas la victoire, mais la catharsis. Riche en détails, il date de 1876 et émane du fameux anthropologue Alfred Howitt qui affirme avoir restitué le récit de son informateur en le rédigeant à la première personne et dans les termes les plus fidèles possibles.</p>
<blockquote><p>Une fois, je me suis querellé avec un de mes Kurni (compatriotes). J’étais en colère et l’ai traité de <i>barrat-dun</i> [une lointaine traduction de cette insulte serait&nbsp;: «&nbsp;pourriture&nbsp;»]. Un ami me prévint qu’il s’apprêtait à me combattre. J’étais obligé de l’affronter, sauf à être appelé <i>jeeragan</i> [pleutre]. Plusieurs autres Kurni qui avaient un différend devaient se combattre au même moment.</p>
<p>Nos amis décidèrent que nous allions nous battre avec des boomerangs. Nous étions tous deux munis de <i>tootgundy wunkun</i>. Le <i>marndwullan wunkun</i> n’aurait servi à rien&nbsp;: il est trop léger et ne permet pas de viser correctement. Nos amis faisaient cercle autour de nous pour voir qui était le meilleur (…). C’est Daly qui lança le premier boomerang, étant donné que c’est lui qui avait été insulté. Nous lançames ensuite chacun notre tour. On peut voir les boomerangs arriver. Je les esquivai de mon mieux, ou je les déviais avec mon bouclier. Si vous les bloquez, ils brisent votre bouclier ou l’arrachent de votre bras. Un <i>wunkun</i> passa près de moi et alla s’enfoncer d’une dizaine de centimètres dans un eucalyptus. Une fois tous nos <i>wunkunb</i> lancés, nous nous rapprochâmes l’un de l’autre acec nos <i>culluck</i> [gourdins légèrement incurvés]. Il posa son <i>bamarook</i> [bouclier contre les boomerangs et les lances] et s’empara de son <i>turnmung</i> [bouclier contre les gourdins]. Nous avions chacun un <i>culluck</i> et un <i>turnmung</i>. Nous frappâmes et parâmes les coups comme j’ai vu les Blancs le faire avec des longs couteaux [épées]. Enfin, Billy the Bull, un de nos amis, accourut en criant&nbsp;: «&nbsp;<i>moondanna</i>&nbsp;» (c’est assez !). Alors, nous cessâmes de nous battre. Dès lors, nous étions amis. Daly me dit&nbsp;: «&nbsp;pourquoi m’as-tu appelé ainsi&nbsp;?&nbsp;». Je répondis&nbsp;: «&nbsp;Je suis désolé&nbsp;». L’affaire était close.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2026/05/un-duel-par-catharsis-en-australie.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Un témoignage exceptionnel sur la justice aborigène</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2025/10/un-temoignage-exceptionnel-sur-la.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2025/10/un-temoignage-exceptionnel-sur-la.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Oct 2025 17:33:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Document]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Ray Kerkhove]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2025/10/un-temoignage-exceptionnel-sur-la.html</guid>

					<description><![CDATA[Je dois à l’historien australien Ray Kerkhove (qu’il en soit chaleureusement remercié) de m’avoir signalé le document qui suit – et qui aurait trouvé toute sa place dans mon Justice et guerre en Australie aborigène, ainsi que dans Casus belli, si j’en avais eu connaissance plus tôt. En plus de formuler les griefs des Aborigènes]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="parag">Je dois à l’historien australien Ray Kerkhove (qu’il en soit chaleureusement remercié) de m’avoir signalé le document qui suit – et qui aurait trouvé toute sa place dans mon <i><a href="https://smolny.fr/product/justice-et-guerre-en-australie-aborigene" target="_blank" rel="noopener">Justice et guerre en Australie aborigène</a></i>, ainsi que dans <i><a href="https://www.editionsladecouverte.fr/casus_belli-9782348080777" target="_blank" rel="noopener">Casus belli</a></i>, si j’en avais eu connaissance plus tôt. En plus de formuler les griefs des Aborigènes à l’égard des colons qui violent impunément leurs femmes et qui sous-payent les travailleurs indigènes, il possède un triple intérêt hors du commun.</p>
<figure id="attachment_2101" aria-describedby="caption-attachment-2101" style="width: 650px" class="wp-caption aligncenter"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="size-full wp-image-2101" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Bataille20rC3A9gulC3A9e20-20Yarra20Dance-of-defiance.jpg" alt width="650" height="432" srcset="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Bataille20rC3A9gulC3A9e20-20Yarra20Dance-of-defiance.jpg 650w, https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Bataille20rC3A9gulC3A9e20-20Yarra20Dance-of-defiance-300x199.jpg 300w" sizes="(max-width: 650px) 100vw, 650px"><figcaption id="caption-attachment-2101" class="wp-caption-text">« La danse de défi des Yarra-bandini » (1845)</figcaption></figure>
<p class="parag">Tout d’abord, il illustre à merveille les tensions entre un système judiciaire non étatique, où les gens ont l’habitude de faire justice eux-mêmes selon des règles coutumières, et la règle imposée par l’État, qui considère que l’exercice de la force en général, et celui de la justice en particulier, est de son seul ressort. Plus encore, il les éclaire non du point de vue le plus fréquemment représenté, celui du colonisateur, mais de celui des Aborigènes qui, avec une délicieuse part de mauvaise foi sur l’innocuité de la procédure à laquelle il souhaitent avoir recours, plaident pour le maintien de leurs traditions.</p>
<p><span id="more-95"></span></p>
<p class="parag">Le document est également exceptionnel sous un autre angle&nbsp;: il est en effet le seul, à ma connaissance, à décrire clairement un duel collectif visant à résoudre le conflit via la victoire&nbsp;: ici, le vainqueur fait valoir son bon droit, et récupère la femme contestée – le texte précise même les règles du combat, peu banales. Le fait est d’autant plus remarquable que dans la grande majorité des cas australiens, on a plutôt le sentiment (mais est-ce la réalité ou l’effet des lacunes de notre documentation&nbsp;?) que les duels collectifs avaient pour objectif de vider une querelle par le simple défoulement lié au combat (en termes techniques, une «&nbsp;résolution par catharsis&nbsp;»).</p>
<p class="parag">Enfin, l’Aborigène qui s’exprime ici explique en toute clarté que le duel collectif constitue un substitut à une forme de règlement du conflit beaucoup plus inflammable. Si la partie lésée n’a pas l’opportunité de récupérer la femme volée via cet affrontement régulé, elle considèrera dans son bon droit de prendre une vie dans le groupe adverse en tuant un de ses membres. Non seulement on est alors certain qu’il y aura un mort, mais rien ne dit que celui-ci sera le dernier&nbsp;: il n’est pas impossible que ce meurtre déclenche un cycle de représailles (un <i>feud</i>).</p>
<p class="parag">Et maintenant, dégustons le témoignage, venu de la région située au sud de Brisbane, sur la façade orientale de l’île&nbsp;:</p>
<blockquote>
<h3>Guerre aborigène</h3>
<p><span class="fort"><i>The Richmond River Herald and Northern Districts Advertiser</i><br>
3 novembre 1893, p. 4</span> (<a href="https://trove.nla.gov.au/newspaper/article/125898872?browse=ndp%3Abrowse%2Ftitle%2FR%2Ftitle%2F501%2F1893%2F11%2F03%2Fpage%2F13502996%2Farticle%2F125898872" target="_blank" rel="noopener">texte original</a>)</p>
<p class="parag">William Webb, le guerrier noir bien connu dans notre région comme le roi aborigène de Camira, écrit au <i>Grafton Grip</i>&nbsp;:</p>
<p class="parag">«&nbsp;Monsieur, — Veuillez bien accorder un espace dans votre journal à grand tirage pour relater quelques faits liés à un conflit entre les différentes tribus aborigènes, Richmond contre Clarence.</p>
<p class="parag">Il y a quelque temps, mon fils, un jeune homme d’environ 22 ans, s’est emparé d’une femme appartenant à la tribu Richmond. Bien sûr, il s’agissait d’un acte contraire à notre loi indigène, qui interdit de prendre, de voler ou d’enlever une jeune fille sans qu’elle ait été légalement donnée en mariage par son père ou sa mère&nbsp;; la guerre a donc été déclarée, et notre coutume pour y mettre un terme est d’organiser ce que nous appelons un «&nbsp;Bullen Bullen&nbsp;». Je vais maintenant vous décrire en détail la manière dont nous combattons. Il y a bien sûr deux camps dans cette affaire&nbsp;: Richmond contre Clarence. Un des camps forme une ligne, nous en formons une autre, à environ cent mètres de distance. Chaque camp forme également une seconde ligne, à environ trois cents mètres de distance, et le camp qui repousse l’autre au-delà de celle-ci remporte la victoire et prend possession de la jeune fille en litige, et tout est terminé.</p>
<p class="parag">Telle est notre coutume, ou plutôt cet usage s’est transmis de génération en génération, et il doit être respecté pour éviter tout meurtre qui pourrait survenir en secret. Si nous ne nous rassemblons pas pour mener ce «&nbsp;Bullen Bullen&nbsp;», on cherchera à obtenir satisfaction à tout prix. Je dois également vous informer que notre guerre n’en possède au fond que l’apparence. Lors de ces événements, nous discutons plus que nous ne faisons autre chose, même si nous respectons les règles. J’ai participé à des centaines de ces combats au cours de ma vie et je n’ai jamais reçu la moindre égratignure. C’est un pur hasard si l’un d’entre nous est touché. Il y a quelque temps, bien sûr, un homme a été tué à Richmond. À mon avis, il bougeait trop lentement, sinon cela ne serait pas arrivé, et à cause de cet accident, les autorités locales nous ont interdit de participer à ce combat, qui aurait dû avoir lieu au cours les trois semaines suivantes.</p>
<p class="parag">Je pense que c’est injuste pour nous, les Aborigènes, car ce différend devra être réglé tôt ou tard, en public ou en privé. Si c’est en privé, cela signifie qu’il sera réglé en secret et qu’il se terminera très probablement par le meurtre de celui qui a enlevé la jeune fille noire. Alors pourquoi les autorités ne laissent-elles pas cette querelle être vidée de manière équitable&nbsp;? Je suis bien conscient que nous, les Aborigènes, sommes désormais soumis aux lois britanniques, mais en toute honnêteté, tant que nous ne commettons pas de meurtre volontaire, nos lois devraient être appliquées à notre manière. Je pense que ce privilège devrait nous être accordé, à nous, les fils, seuls occupants de cette terre qui est la nôtre. Elle nous a été transmise seulement par notre Créateur, notre Dieu à tous. Le cruel homme blanc est intervenu et nous a retiré tous nos privilèges, et maintenant il nous prive du droit de dire un mot pour notre défense. Depuis que nous avons été naturalisés, nous avons vécu en paix et en harmonie avec les gentlemen blancs.</p>
<p class="parag">Je dois dire que je crois fermement en une protection adéquate, c’est-à-dire une protection qui s’applique à tout ce qui nous est cher contre les torts que nous avons subis de la part des Blancs, qui ont abusé de nos femmes, et contre l’augmentation du nombre de métis, que je ne considère ni comme n’étant ni des Aborigènes, ni comme des Blancs. Protégez nos femmes en infligeant aux coupables une punition sévère, par exemple une bonne flagellation. Les Aborigènes verraient alors que vos législateurs ne plaisantent pas.</p>
<p class="parag">Une autre chose que je tiens à faire comprendre à vos législateurs, c’est que lorsqu’un Aborigène est employé pour faire le travail d’un Blanc, il devrait toucher le salaire d’un Blanc, et non se contenter de la maigre somme de deux ou trois livres par an versée par ceux qui en ont largement les moyens. Faites cela. Je parle d’expérience. J’ai été pisteur noir en Nouvelle-Galles du Sud et dans le Queensland il y a une vingtaine d’années, et je sais respecter un gentleman quand j’en croise un. Mais ils sont si rares qu’il est difficile d’en rencontrer. Au nom des Aborigènes de Clarence, je me retirerai du conflit comme l’ont demandé les autorités, en espérant que celles-ci comprendront et régleront calmement la question avec les aborigènes de Richmond, et que les deux jeunes gens pourront se marier. La balle est désormais dans votre camp, c’est vous qui êtes responsable, pas moi.&nbsp;»</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2025/10/un-temoignage-exceptionnel-sur-la.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Un étrange épisode australien</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2025/01/un-etrange-episode-australien.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2025/01/un-etrange-episode-australien.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Jan 2025 08:52:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Document]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Justice et guerre en Australie aborigène]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2025/01/un-etrange-episode-australien.html</guid>

					<description><![CDATA[Le hasard de mes pérégrinations sur le net m’a récemment fait découvrir un nouveau récit de bataille régulée australienne, aussitôt reporté dans ma base de données en ligne, et dans lequel se trouve un ingrédient d’une incontestable originalité. Image tirée de W. Blandowski, 1857 Au départ, rien que de très banal dans ces événements rapportés]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="parag">Le hasard de mes pérégrinations sur le net m’a récemment fait découvrir un nouveau récit de bataille régulée australienne, aussitôt reporté dans <a href="https://cdarmangeat.ghes.univ-paris-diderot.fr/australia/index.php" target="_blank" rel="noopener">ma base de données en ligne</a>, et dans lequel se trouve un ingrédient d’une incontestable originalité.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="561" data-original-width="750" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/aboriginal-parrying-shields-and-waddy-clubs-william-blandowski-ca-1856-1857-0db7c7-1024.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="700"></td>
</tr>
<tr>
<td class="tr-caption" style="text-align: center;">Image tirée de W. Blandowski, 1857</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="parag">Au départ, rien que de très banal dans ces événements rapportés par le <i>Kyneton Observer</i>, un journal de la région de Brisbane, le 5 mai 1863 – jusqu’à l’affligeant ton colonial de l’article. Tout part, comme bien souvent, des entreprises illégitimes réitérées d’un jeune homme vis-à-vis des femmes apprtenant à une tribu voisine. On décide donc d’une rencontre collective afin de vider le différend.</p>
<blockquote>
<p>UNE BATAILLE NOIRE</p>
<p class="parag">L’esprit du temps, en ces jours de guerre et de rumeurs de guerre, s’est manifesté parmi «&nbsp;nos semblables&nbsp;», les Noirs des environs de Brisbane d’une part, et de l’île de Bribie d’autre part. Quelque violation du droit international a provoqué une dispute en raison des propensions d’un jeune aventurier à s’emparer des jeunes filles, et les hostilités ont été déclenchées.</p>
<p><span id="more-557"></span></p>
<p class="parag">Le mercredi, conformément au rendez-vous fixé par les chefs des armées respectives, les Noirs de l’île de Bribie ont rejoint leurs ennemis de Brisbane à Breakfast Creek, et une féroce échauffourée s’en est suivie. Comme d’habitude dans ce genre de combat, il y eut beaucoup de blessés, mais peu de morts&nbsp;; en effet, après un corps à corps d’une audace considérable, dans lequel plus de trois cents guerriers étaient impliqués, trois seulement mordirent la poussière dans une agonie mortelle.</p>
<p class="parag">Voici comment survint la mort de l’un d’entre eux. Deux hommes décidèrent de s’engager dans un combat singulier afin de montrer leurs prouesses individuelles à leurs amis réunis, à la manière de nos ancêtres anglo-saxons.</p>
</blockquote>
<p class="parag">Jusque là, rien ne vient surprendre le lecteur coutumier des mœurs aborigènes&nbsp;: duels collectifs et individuels s’entremêlaient souvent de manière inextricable.</p>
<blockquote>
<p class="parag">Ils choisirent un tronc d’arbre et décidèrent de se battre dessus, chacun étant autorisé à y poser son pied droit. Le combat dura longtemps et les braves se rassemblèrent en ordre tumultueux pour assister au résultat. Les deux parties firent preuve d’un grand courage et d’une grande dextérité, et le résultat fut incertain. Les coups assénés par le <i>waddy</i> [massue] meurtrier tombèrent dru et fort sur les boucliers&nbsp;; les coups succédèrent aux coups, et le sang d’un côté fut vengé par le sang de l’autre. Le combat gagnait en intensité à mesure que les coups tombaient plus vite, et l’anxiété des spectateurs augmentait en proportion.</p>
</blockquote>
<p class="parag">Soudain survient un événement parfaitement inattendu&nbsp;:</p>
<blockquote>
<p class="parag">Une catastrophe se produisit cependant, qui donna la victoire à l’un et la mort à l’autre. Une femme, pour quelque raison inconnue, s’était sentie particulièrement concernée par le combat, et avant qu’il ne soit sur le point de se conclure, elle saisit un tomahawk, et se précipitant du milieu des spectateurs derrière l’un des combattants, elle abattit l’arme profondément dans son crâne épais et le tua sur le coup. Alors que l’affrontement avait quelque chose de chevaleresque, cette issue avait un fort parfum de jalousie ou de vengeance. Nous n’avons pas pu savoir ce qu’il est advenu des trois cadavres, mais nous ne doutons pas qu’ils ont été éliminés selon la coutume nationale, en les faisant rôtir et en les mangeant.</p>
</blockquote>
<p class="parag">Qui était cette femme&nbsp;? Quelles étaient les raisons qui l’animaient&nbsp;? Et quelles furent pour elle les conséquence de son geste, qui constituait clairement une grave transgression des règles, effectuée de surcroît en public&nbsp;? Nous n’avons malheureusement aucun moyen de le savoir, et c’est fort frustrant.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2025/01/un-etrange-episode-australien.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mon compte-rendu de How they fought (Ray Kerkhove)</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2024/04/note-de-lecture-how-they-fought-ray.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2024/04/note-de-lecture-how-they-fought-ray.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Apr 2024 13:18:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Publication]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Ray Kerkhove]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2024/04/note-de-lecture-how-they-fought-ray.html</guid>

					<description><![CDATA[Le texte qui suit est une traduction de la critique du livre de Ray Kerkhove, How they fought, parue dans la revue Oceania (25 mars 2024) Le livre de l’historien Ray Kerkhove, How They Fought, est une contribution bienvenue à un sujet négligé&#160;: la façon dont les sociétés indigènes d’Australie ont pu s’engager dans des]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: right;"><img decoding="async" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/how-they-fought.jpg" alt width="320" border="0" data-original-height="734" data-original-width="478"></div>
<p class="parag">Le texte qui suit est une traduction de la critique du livre de Ray Kerkhove, <i>How they fought</i>, <a href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/ocea.5395" target="_blank" rel="noopener">parue dans la revue <i>Oceania</i></a> (25 mars 2024)</p>
<blockquote>
<p class="parag">Le livre de l’historien Ray Kerkhove, <i>How They Fought</i>, est une contribution bienvenue à un sujet négligé&nbsp;: la façon dont les sociétés indigènes d’Australie ont pu s’engager dans des affrontements armés, en l’occurrence contre la présence coloniale. Comme le souligne l’auteur, un tel sujet comporte évidemment de nombreuses dimensions. La première d’entre elle dépasse la simple connaissance historique et résonne avec des débats politiques tout à fait contemporains. Il s’agit notamment de démontrer la réalité d’une véritable résistance armée que l’on peut qualifier de guérilla, contre ceux qui l’assimilent à de simples actes de vengeance et de pillage. Cette réhabilitation permet également de sortir d’une représentation qui cantonne les Premières Nations dans le rôle de victimes, et de mettre en avant leur capacité à agir, malgré une infériorité de moyens qui a rendu la lutte trop inégale.</p>
<p class="parag">Le sujet amène donc à s’interroger sur le degré d’organisation militaire dont étaient capables ces sociétés de chasseurs-cueilleurs, en évaluant notamment la coordination des opérations armées, la variété des tactiques employées et la nature de la chaîne de commandement qu’elles nécessitaient. Elle conduit également à tenter d’identifier les continuités ou les ruptures entre ces conflits et ceux qui traversaient les sociétés précoloniales, ainsi que l’impact de la pénétration occidentale sur les structures militaro-sociales des sociétés indigènes. Comme l’indique l’auteur, <i>How They Fought</i> «&nbsp;traite tous ces aspects, mais se concentre surtout sur les dimensions tactiques et organisationnelles&nbsp;» (p.&nbsp;4).</p>
<p class="parag">Ce livre est donc avant tout un ouvrage d’ethno-histoire, dans lequel, outre les éléments matériels (armes conservées dans les musées, documents iconographiques), les sources écrites jouent un rôle essentiel. Pour celles-ci, Ray Kerkhove a effectué un travail minutieux de recensement des preuves documentaires d’événements dont la plupart se sont déroulés bien avant que des anthropologues professionnels aient pu les observer. Ces preuves sont essentiellement constituées d’écrits de colons, de voyageurs, de quelques témoignages indigènes et de nombreux articles de presse. Il en résulte un texte richement sourcé.</p>
<p class="parag">Le livre est avant tout une description et ne prétend pas être un ouvrage conceptuel ou théorique. Même s’il aborde parfois la question de la succession temporelle des événements, il ne s’agit pas non plus d’une histoire des guerres de frontières [terme australien pour la conquête coloniale]. Au lieu d’une approche chronologique, il privilégie logiquement une organisation thématique en cinq chapitres (organisation, commandement et contrôle, stratégie, armement, défenses).</p>
<p class="parag">La plupart des affirmations concernant la stratégie militaire indigène, étayées par de nombreuses preuves et diverses illustrations, sont instructives et convaincantes. Par exemple, les alliances formées par les Aborigènes dans certaines régions pour lutter contre les envahisseurs dépassent les traditionnelles rivalités tribales. L’importance des questions militaires dans l’éducation des jeunes hommes, tant au niveau de la formation pratique que de l’accent moral mis sur ce point lors des initiations, est également démontrée. Enfin, la description des différents actes de déprédation commis à l’encontre des colons, notamment en s’attaquant à leur bétail, ainsi que l’inventaire de leur armement, sont très instructifs – même si l’on est un peu surpris de trouver ces éléments dans le dernier chapitre, consacré au camouflage et à l’utilisation tactique du terrain. Il est intéressant de noter que le pillage, si couramment pratiqué dans les combats contre les Blancs, était marginal, voire inconnu, dans les batailles parfois féroces des sociétés précoloniales. Cette pratique était en effet une nouveauté apportée par la présence de l’Occident.</p>
<p class="parag">Si le livre constitue indéniablement dans son ensemble un ouvrage de qualité, il n’en contient pas moins certaines affirmations qui méritent d’être relevées, dans la mesure où les éléments censés les étayer semblent quelque peu surinterprétés, ou que leur fiabilité n’a pas été examinée avec la prudence nécessaire.</p>
<p class="parag">Par exemple, si les décorations portées par les guerriers aranda au retour d’une expédition victorieuse représentent certainement un marqueur visuel, il semble audacieux de les qualifier de «&nbsp;marques d’honneur&nbsp;» (p.&nbsp;83), à moins que ce terme ne soit pris dans un sens très large. Dans le même ordre d’idées, on voit mal en quoi consisteraient les «&nbsp;rangs sociaux&nbsp;», dont l’avancement aurait dépendu de la bravoure militaire (p.&nbsp;71). Et si le corps des combattants excluait sans doute les jeunes gens non initiés, les sources utilisées ne permettent pas de déduire qu’il aurait existé, au sein de ce groupe, des unités spécifiques composées de «&nbsp;combattants aguerris&nbsp;» (p.&nbsp;73). Quant au «&nbsp;pouvoir&nbsp;» exercé par les Inkata d’Australie centrale, qui s’étendrait «&nbsp;sur plusieurs groupes&nbsp;», il nécessiterait une discussion approfondie. Spencer et Gillen (1968 [1899]:10) écrivent eux-mêmes qu’ «&nbsp;il n’existe pas de chef de tribu, ni d’ailleurs d’individu auquel le terme de chef puisse s’appliquer. <i>L’autorité exercée par un Inkata est de nature assez vague. Il n’a pas de pouvoir précis</i> sur la personne des individus qui font partie de son groupe » (nos soulignés). De même, l’idée que lors des batailles régulées si typiques de ce continent, les adversaires auraient annoncé à l’avance le nombre de morts qu’ils avaient l’intention d’infliger, est intrigante. Cette affirmation est basée sur le récit d’un seul témoin anonyme. Bien qu’elle ne soit pas strictement invraisemblable, elle reste au mieux exceptionnelle. Plus généralement, le traitement de ces batailles régulées plus généralement, parfois assimilés à la guerre (p.&nbsp;174), est assez flou. Pourtant, la bataille ouverte représentait une forme dont la violence – et la signification sociale – était éminemment variable, allant du conflit débridé (exprimant souvent, mais pas toujours, l’expression d’un véritable état de guerre) à des duels collectifs dans lesquels la violence était rigoureusement contrôlée.</p>
<p class="parag">Enfin, l’argument peut-être le plus problématique, et qui nécessiterait en tout cas des recherches plus approfondies, est celui des «&nbsp;loges guerrières totémiques&nbsp;». Selon Ray Kerkhove, de telles loges, semblables à celles observées chez les Indiens des Plaines d’Amérique du Nord, réunissaient certains combattants particulièrement distingués et structuraient les forces armées, voire les relations politiques au sein des tribus, à une échelle relativement importante. L’imitation de cris d’animaux dans un contexte militaire pouvant difficilement être considérée comme une preuve convaincante de totémisme (p.&nbsp;31), le dossier repose entièrement sur le témoignage tardif d’Alice Dunkan-Kemp. Cependant, sa fiabilité a récemment été vigoureusement contestée, notamment en ce qui concerne les Kooroongoora, un mouvement qui a émergé dans le Queensland à la fin du 19e siècle (Nash 2023). Il est donc nécessaire d’approfondir les recherches, d’autant plus qu’il est affirmé que ce mouvement a constitué «&nbsp;la plus grande rébellion organisée dont l’Australie a jamais été témoin&nbsp;» (p.&nbsp;54), et que l’on ne sait pas très bien comment ce «&nbsp;millénarisme religieux&nbsp;» (p.&nbsp;57) s’est exprimé dans l’action militaire.</p>
<p class="parag">Quoi qu’il en soit, à ma connaissance, aucune autre source n’a décrit de telles «&nbsp;loges guerrières totémiques&nbsp;» ailleurs en Australie. Les groupes totémiques, si fréquents sur ce continent, étaient liés à l’organisation de la parenté, à la gestion du territoire et à la pratique religieuse. Il n’existe aucun indice qu’ils aient constitué des forces militaires spécifiques, <i>a fortiori</i> sur la base d’un recrutement sélectif. De telles loges, si elles ont existé, auraient donc constitué un phénomène local, probablement postérieur au contact et induit par celui-ci.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>RÉFÉRENCES</b></p>
<p>NASH, D. 2023. «&nbsp;Kurangara in Queensland&nbsp;? A critique of Duncan-Kemp’s account.&nbsp;», <i>Oceania</i> 93(1) : 41–56.</p>
<p>SPENCER, B. et F.&nbsp;J.&nbsp;GILLEN 1968 (1899). <i>The Native Tribes of North Central Australia</i>. New York&nbsp;: Dover Publications.</p></blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2024/04/note-de-lecture-how-they-fought-ray.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>À la pointe du progrès technique</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2024/02/il-y-quelques-annees-lami-jean-marc.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2024/02/il-y-quelques-annees-lami-jean-marc.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Feb 2024 21:57:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Jean-Marc Pétillon]]></category>
		<category><![CDATA[Techniques & Cultures]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2024/02/il-y-quelques-annees-lami-jean-marc.html</guid>

					<description><![CDATA[Il y a quelques années, l’ami Jean-Marc Pétillon et moi-même avions publié un article dans la revue Techniques et culture, à propos de l’absence de l’arc en Australie. Dans quelques semaines, nous allons à nouveau intervenir sur le sujet à l’occasion du colloque annuel de la Society of American Archaeology. L’occasion de revenir sur ce]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="parag">Il y a quelques années, l’ami Jean-Marc Pétillon et moi-même avions <a href="http://www.cairn.info/revue-techniques-et-culture-2015-2-page-248.htm" target="_blank" rel="noopener">publié un article</a> dans la revue <i>Techniques et culture</i>, à propos de l’absence de l’arc en Australie. Dans quelques semaines, nous allons à nouveau intervenir sur le sujet à l’occasion du <a href="https://www.saa.org/annual-meeting/programs/preliminary-program" target="_blank" rel="noopener">colloque annuel de la Society of American Archaeology</a>. L’occasion de revenir sur ce que nous disions, mais aussi, d’ajouter quelques élémens importants qui nous avaient alors échappés.</p>
<div class="interval2"></div>
<div class="separator"><img decoding="async" alt border="0" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Chasse.jpg" width="685"></div>
<div class="interval2"></div>
<p class="parag">Pour résumer notre argument, nous avions souligné pour commencer que l’arc avait probablement été une invention très rare dans le monde&nbsp;; on a même quelques raisons de penser qu’il s’est agi d’un événement unique, manifestement survenu quelque part dans l’Ancien monde. Nous montrions que le seul point par lequel l’arc aurait pu pénétrer en Australie était le Cap York, où les Aborigènes se sont trouvés au contact des peuples papous depuis quelques millénaires. Toutefois, en raison des conditions particulières qui prévalaient dans ce goulet d’étranglement, non seulement l’arc papou n’avait pas pénétré l’Australie, mais on a constaté le mouvement inverse, pour ainsi dire à rebours&nbsp;: les tribus papoues les plus proches de l’Australie abandonnèrent l’arc, et (ré)adoptèrent le propulseur australien.</p>
<p class="parag">La supériorité assumée de l’arc sur le propulseur n’entrait pas seulement en contradiction avec sa non-diffusion vers l’Australie. Elle s’accordait également mal avec la lenteur de sa diffusion dans le reste du monde. Il semble par exemple qu’il a fallu presque trois millénaires pour qu’il parcoure l’ensemble de l’Amérique du Nord, depuis le détroit de Béring jusqu’au Mexique. Et à l’époque du contact, de nombreuses populations continuaient d’utiliser le propulseur aux côtés de l’arc, telles les troupes d’élite Maya ou ces Tapuyas alliés des Néerlandais, <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Albert_Eckhout" target="_blank" rel="noopener">peints avec tant de réalisme par Albert Eckhout</a>. Pour lever ce paradoxe, nous expliquions que la supériorité de l’arc sur le propulseur bénéficiait d’un effet grossissant&nbsp;: nous avons tendance à établir la comparaison à partir des arcs modernes, lesquels sont effectivement d’une portée et d’une précision incomparables avec le propulseur. Mais avant d’en venir aux arcs longs ou composites, l’humanité en est longtemps restée à des modèles beaucoup plus frustes et nettement moins performants, face auxquels le propulseur avait de solides arguments. En fait, la supériorité de l’arc sur le propulseur tient moins aux propriétés intrinsèques du mécanisme de propulsion utilisé qu’à un potentiel d’amélioration bien supérieur.</p>
<p class="parag">Nous n’avons rien à retirer à ce que nous écrivions alors, mais nous pouvons aujourd’hui ajouter un élément essentiel. Si l’on se fonde sur le cas australien – le seul où l’arc n’est jamais intervenu dans l’équation – celui-ci ne remet pas seulement en question la supériorité absolue de l’arc sur le propulseur, mais aussi celle du propulseur sur le tir à la main. Loin d’être universel sur ce continent, le propulseur y était resté inconnu en plusieurs endroits. Mieux&nbsp;: en bien des régions, son principe était parfaitement maîtrisé, mais il n’occupait qu’une place relativement réduite, et on continuait à privilégier en maintes circonstances le tir à la main. Un document est éloquent à cet égard&nbsp;: il s’agit de la carte établie par Davidson en 1936, et que dont on trouvera ici une version remise au goût du jour.</p>
<div class="interval2"></div>
<div class="separator" style="clear: both;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="594" data-original-width="690" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/RC3A9partition20propulseur-01.jpg"></div>
<div class="interval2"></div>
<p class="parag">Pour rendre compte de cet état de fait <i>a priori</i> surprenant, Jean-Marc Pétillon a émis l’hypothèse que dans un contexte où les outils techniques restent peu élaborés, ceux-ci pèsent finalement d’un poids assez faible dans le résultat final&nbsp;: le facteur déterminant continue d’être l’habileté de celui ou celle qui les manie, que l’on parle de chasse, de combats entre humains ou de toute autre activité. Dès lors, on pourrait admettre qu’une amélioration technique, si réelle soit-elle, n’emporte pas nécessairement l’adhésion, dans la mesure où elle n’améliore pas de manière radicale et visible l’efficacité du geste. Ainsi, certains groupes aborigènes ont pu fort longtemps conserver le lancer à la main, par inertie, par conservatisme, ou par volonté que l’on pourrait qualifier d’identitaire. Malheureusement, à ma connaissance, nous n’avons pas de documents rapportant les raisons pour lesquels les Aborigènes eux-mêmes expliqueraient avoir adopté ou refusé telle ou telle innovation, et nous en sommes donc réduits aux suppositions. Mais quoi qu’il en soit, si l’hypothèse de Jean-Marc est juste (et c’est bien mon sentiment), les groupes qui refusaient le propulseur ou telle nouvelle manière de tailler une pointe barbelée n’étaient pas pour autant significativement moins efficients dans leur recherche de nourriture ou dans les affrontements éventuels avec leurs voisins. Là encore, le constraste n’a rien de comparable avec celui qui opposa beaucoup plus tard, par exemple, des groupes munis d’arcs à d’autres qui possédaient des armes à feu.</p>
<p class="parag">Autrement dit, et en guise de conclusion générale, le progrès technique, sur le long terme, est irrésistible – et il le devient de plus en plus à mesure qu’il se cumule. Mais inversement, plus on remonte vers le passé, et plus on considère des périodes ou des espaces spécifiques, plus les arbres peuvent donner l’impression de cacher la forêt, et les stagnations ou les reculs locaux dissimuler la tendance générale.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2024/02/il-y-quelques-annees-lami-jean-marc.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>24</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>« Justice aborigène et justice inuit. Une étude comparative » (Arctic Anthropology, n°59(1), 2023)</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/09/publication-justice-aborigene-et.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/09/publication-justice-aborigene-et.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Sep 2023 18:45:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Publication]]></category>
		<category><![CDATA[Arctic Anthropology]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Inuits]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2023/09/publication-justice-aborigene-et.html</guid>

					<description><![CDATA[La revue Arctic Anthropology a récemment publié un article de ma main, dans lequel je m’efforce de comparer les systèmes judiciaires traditionnels de l’Australie aborigène et du monde inuit. Naturellement, cette comparaison déborde également sur la question de la guerre. Si l’article original est en anglais, une traduction française est également disponible. Bonne lecture !]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator">
<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="434" data-original-width="320" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/front-matter-1.jpg"></div>
</div>
<p class="parag">La revue <i>Arctic Anthropology</i> a récemment publié un article de ma main, dans lequel je m’efforce de comparer les systèmes judiciaires traditionnels de l’Australie aborigène et du monde inuit. Naturellement, cette comparaison déborde également sur la question de la guerre.</p>
<p class="parag">Si l’article original est en anglais, <a target="_blank" href="https://www.academia.edu/106549721/download_file" rel="noopener">une traduction française est également disponible</a>.</p>
<p class="parag">Bonne lecture !</p>
<p class="parag">Le résumé de l’article :</p>
<blockquote>
<p>Cet article dresse, à partir d’une revue de la littérature, un inventaire des procédures et des sanctions relatives à l’exercice de la justice et du droit (au sens large, celui de la gestion sociale des conflits) dans les sociétés traditionnelles australiennes et inuit. On détaille la conception inuit de l’action judiciaire qui, à la différence des pratiques australiennes, met l’accent sur les dimensions psychologiques et sociales plutôt que sur les sanctions physiques. Pour classer les procédures observées chez les Inuits, on utilise une grille d’analyse préalablement élaborée pour l’Australie. Cette approche s’articule autour de trois critères formels (symétrie, modération et désignation) et révèle une forte dichotomie des peuples inuits entre l’Alaska d’une part, et les régions de l’est du Canada et du Groenland d’autre part. L’Est est marqué par l’absence quasi-totale de procédures de désignation collective, sous quelque forme que ce soit, à la rare exception éventuelle de la bataille régulée. Cette absence explique l’ampleur limitée des guerres — du moins internes aux groupes inuits — et la faible intensité des feuds dans cette région. L’Alaska, au contraire, connaissait diverses variantes de procédures collectives, dont les feuds et la guerre judiciaire.</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/09/publication-justice-aborigene-et.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>4</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La guerre des émeus m’émeut</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/06/la-guerre-des-emeus-memeut.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/06/la-guerre-des-emeus-memeut.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 04 Jun 2023 16:56:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Document]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2023/06/la-guerre-des-emeus-memeut.html</guid>

					<description><![CDATA[Les émeus australiens n’ont pas seulement fourni le titre d’un livre polémique ; ils sont également au centre d’un épisode cocasse qui permet de s’interroger sur la définition de la guerre avec un peu plus de légèreté que ce que j’ai eu l’occasion de faire dans divers billets depuis quelques mois. Merci donc à l’ami]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="843" data-original-width="564" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/emeu.jpg" width="320"></div>
<p class="parag">Les émeus australiens n’ont pas seulement fourni le titre d’<a href="https://www.lahuttedesclasses.net/2020/01/dark-emu-bruce-pascoe.html" target="_blank">un livre polémique</a> ; ils sont également au centre d’un épisode cocasse qui permet de s’interroger sur la définition de la guerre avec un peu plus de légèreté que ce que j’ai eu l’occasion de faire <a href="https://www.lahuttedesclasses.net/2023/05/une-derniere-typologie-des.html" target="_blank">dans divers billets</a> depuis quelques mois. Merci donc à l’ami Jean-Marc Pétillon de m’avoir signalé cet épisode improbable, ainsi que l’ouvrage qui le rapporte : <i>Les guerres stupides de l’histoire</i> (Les Arènes, 2019, Bruno Fuligni et Bruno Léandri). J’en recopie ici le chapitre concerné avec gourmandise – on pourra aussi vérifier ces informations dans <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_des_%C3%A9meus" target="_blank" rel="noopener">la page wikipedia idoine</a>.</p>
<blockquote>
<h3>1932 : La grande guerre des Émeus</h3>
<p class="parag">Au début des années 1930, frappés par la crise mondiale et l’effondrement des cours agricoles, les fermiers d’Australie occidentale tentent de maintenir leurs revenus en étendant leurs exploitations&nbsp;: ils irriguent et cultivent des terres ingrates qu’ils estiment n’appartenir à personne.</p>
<p class="parag">Or voici que leurs labours sont soudainement saccagés par une armée de vingt mille fantassins surgie de nulle part, qui piétine tout et pille sans vergogne, buvant l’eau chèrement amenée, croquant les juteux épis de maïs. Ni fermiers jaloux ni tribus aborigènes&nbsp;: ce sont d’immenses troupeaux d’émeus qui sont sortis du désert, autrement dit des nuées de ces grands oiseaux coureurs d’Australie, cousins des autruches, qui peuvent mesurer jusqu’à 2&nbsp;mètres de haut. Herbivore, l’émeu est ravi de l’aubaine que lui apporte une vraie manne céréalière sur ses routes de migration, mais les fermiers ne partagent pas du tout ce point de vue et vont se plaindre aux autorités.</p>
<p class="parag">Ils saisissent donc du <i>casus belli</i> la principale figure politique d’Australie occidentale en ce temps-là, sir George Pearce&nbsp;: un ancien travailliste devenu nationaliste, sénateur depuis trente ans et plusieurs fois membre du gouvernement. Il est justement ministre de la Défense en 1932, comme il l’a été de 1914 à 1921, autrement dit pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale, quand les Australiens se sont couverts de gloire en Europe. Ah&nbsp;! les tranchées, la Flandre, la Somme, Péronne&nbsp;: c’était le bon temps&nbsp;! C’est en combattant aux côtés des Britanniques que les Australiens ont obtenu de nouveaux droits politiques, une large autonomie interne… Depuis 1918, la vie paraît plus morne à sir George Pearce&nbsp;et à ceux de ses fermiers qui ont connu la Grande Guerre. Aussi, quand les vétérans lui exposent leur problème d’émeus, la solution semble-t-elle toute trouvée&nbsp;: on va leur envoyer des mitrailleuses, du genre de celles qui ont montré leur efficacité sur le front. Le&nbsp;ministre de la Défense mobilise donc le 7e&nbsp;corps de batterie lourde de la&nbsp;Royal Australian Artillery et on y va, comme en 14&nbsp;!</p>
<p class="parag">C’est ainsi que le major G. P. W. Meredith et ses artilleurs se retrouvent dans le district de Campion, le 2&nbsp;novembre 1932, pourvus de deux mitrailleuses lourdes de type Lewis Mark&nbsp;I. De grosses sulfateuses surmontées d’un chargeur circulaire pour arroser copieusement l’ennemi&nbsp;: le détachement est d’ailleurs parti en campagne avec un stock de dix mille cartouches. Qu’ils y viennent, les Boches à plumes&nbsp;: on les aura&nbsp;!</p>
<p class="parag">Le carnage paraît si imminent et facile que les soldats, par jeu, procèdent à une déclaration de guerre en bonne et due forme. Ils s’en mordront les doigts, car ce faisant, ils lançaient ce que la presse allait baptiser «&nbsp;la grande guerre des Émeus&nbsp;»&nbsp;: la première guerre inter-espèces de l’Histoire, qui de surcroît ne se passe pas du tout comme prévu.</p>
<p class="parag">Les premiers jours, en embuscade, les valeureux combattants de la Royal Australian Artillery ne voient aucun émeu à portée de tir&nbsp;: des kangourous autant qu’on veut, un vieux dingo, mais pas le plus petit <i>Dromaius novaehollandiae</i>, nom latin de l’engeance à abattre. Sous la chaleur accablante de l’été austral, ils attendent, puis à bout de patience doivent déplacer mitrailleuses et munitions jusqu’à croiser enfin une colonne ennemie&nbsp;; mais lorsqu’ils font feu, celle-ci se volatilise instantanément, ne laissant qu’une douzaine de corps sur le champ de bataille…</p>
<p class="parag">Au contraire d’une armée humaine, qui vient bien sagement se faire hacher menu en rangs par quatre en chargeant les nids de mitrailleuses, les émeus pratiquent spontanément la guérilla&nbsp;: si on leur tire dessus, ils s’égaient dans la nature, par petits groupes mobiles et insaisissables.</p>
<p class="parag">Les Australiens s’énervent, d’autant que l’une des mitrailleuses s’enraye&nbsp;; et des milliers de cartouches ont été grillées pour ne tuer qu’un petit nombre d’émeus, alors qu’on a promis cent peaux à l’état-major, pour faire des plumets militaires à faire pâlir d’envie ces bêcheurs de saint-cyriens français, qui friment avec leurs casoars.</p>
<p class="parag">Le major Meredith, en fin tacticien, se dit que si l’ennemi est mobile, son unité doit l’être aussi&nbsp;: il fait donc fixer la seconde mitrailleuse sur un camion, afin de poursuivre les fuyards. Mais l’initiative se heurte à&nbsp;cette réalité zoologique que l’émeu peut courir jusqu’à 55&nbsp;kilomètres à l’heure, vitesse qu’est loin d’atteindre une teuf-teuf des années 1930, sur sol caillouteux qui plus est. Les cahots, en outre, malmènent les servants de la mitrailleuse embarquée qui, à chaque bond du véhicule, canardent à tout-va, sans aucune précision&nbsp;: rétrospectivement, il faut se réjouir qu’aucune balle perdue n’ait causé de victimes humaines dans les fermes d’Australie occidentale. Mais celles-ci vont devoir essuyer, en revanche, une contre-offensive majeure qu’aucun stratège de Canberra n’avait prévue.</p>
<p class="parag">Furtif et tout-terrain, l’émeu se révèle aussi un diplomate hors pair, puisqu’il découvre très vite la technique des alliances. À force de courir en tous sens, pourchassées par des artilleurs fous, les meutes d’émeus émeutiers ont en effet fini par détériorer la grande barrière antilapins qui, courant du nord au sud de l’Australie, protégeait les cultures. Par les brèches ainsi ouvertes, ce sont bientôt des divisions entières de rongeurs qui déferlent sur les rangs humains, bientôt submergés par le nombre.</p>
<p class="parag">Ces succès des animaux sur l’homme ne grandissent guère l’armée australienne, qui, à défaut de capituler, voudrait bien arrêter l’expérience. D’autant que, chez les civils, on commence à se prendre de sympathie pour cet oiseau rusé qui, avec sa cervelle minuscule, a mis en échec les badernes du ministère de la Défense. Le&nbsp;Daily News de Perth titre&nbsp;: «&nbsp;Les émeus tiennent bon face à l’armée&nbsp;», complétant ce bulletin d’un sous-titre assassin&nbsp;: «&nbsp;Seulement vingt tués sur une population estimée entre 5&nbsp;000 et 10&nbsp;000&nbsp;individus.&nbsp;» Le&nbsp;8&nbsp;novembre, la Chambre des représentants s’inquiète du coût de l’opération, tandis que l’ornithologue Dominic Serventy félicite «&nbsp;le commandement émeu&nbsp;» pour l’excellence de sa stratégie…</p>
<p class="parag">Bref, l’émeu émeut, surtout quand le major Meredith, avec un certain fair-play, reconnaît publiquement la valeur militaire de l’adversaire&nbsp;: «&nbsp;Si nous avions une division qui sache esquiver les balles comme le font ces oiseaux, celle-ci pourrait faire face à n’importe quelle armée du monde. Ils savent affronter les mitrailleuses avec l’invulnérabilité d’un tank&nbsp;! Ils sont comme les Zoulous, que même les balles dum-dum ne peuvent arrêter.&nbsp;»</p>
<p class="parag">Le Premier ministre, James Mitchell, n’accepte pas l’humiliation et soutient son ministre de la Défense qui, vaincu par des oiseaux, est en train de passer pour une buse. Meredith et ses hommes doivent retourner au combat&nbsp;: une seconde campagne, lancée le 13&nbsp;novembre, n’est guère plus glorieuse que la première, et un parlementaire des Nouvelles-Galles du Sud demande avec une suave ironie si le ministre a prévu de décerner une médaille pour cette guerre…</p>
<p class="parag">L’armée renonce, l’Australie dépose les armes, malgré les demandes réitérées des fermiers. Le gouvernement préfère leur accorder une prime par émeu tué, avant de débloquer un budget pour la seule solution possible&nbsp;: la construction d’une clôture, en 1953. Soit l’équivalent d’une frontière, délimitant les domaines respectifs des humains et des oiseaux. Les émeus ont gagné la guerre&nbsp;: ils ont maintenant leur territoire, où ils forment d’ailleurs une espèce protégée.</p>
<p class="signature">B. F.</p>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/06/la-guerre-des-emeus-memeut.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>En ligne : « Les principes organisateurs de la justice aborigène »</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/04/en-ligne-les-principes-organisateurs-de.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/04/en-ligne-les-principes-organisateurs-de.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 20 Apr 2023 17:32:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Publication]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Droit et cultures]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2023/04/en-ligne-les-principes-organisateurs-de.html</guid>

					<description><![CDATA[La revue Droit et cultures, dans son numéro 83 daté de 2022/1, vient de faire paraître un copieux article de ma plume, intitulé « Les principes organisateurs de la justice aborigène ». Ce texte, pour l’essentiel, reprend l’analyse que je menais dans mon livre Justice et guerre en Australie aborigène. Il en présente les lignes]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator">
<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="358" data-original-width="320" height="320" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Droit.jpg"></div>
</div>
<p class="parag">La revue <i>Droit et cultures</i>, dans son numéro 83 daté de 2022/1, vient de faire paraître un copieux article de ma plume, intitulé « Les principes organisateurs de la justice aborigène ». Ce texte, pour l’essentiel, reprend l’analyse que je menais dans mon livre <a href="http://smolny.fr/product/justice-et-guerre-en-australie-aborigene" target="_blank" rel="noopener">Justice et guerre en Australie aborigène</a>. Il en présente les lignes principales de manière synthétique, et replace la discussion dans les débats plus généraux de l’anthropologie du droit. À signaler d’une part que la revue étant en accès libre, tout internaute peut lire le texte intégral, d’autre part que l’article est également publié <a href="https://journals.openedition.org/droitcultures/8280" target="_blank" rel="noopener">en version anglaise</a>.</p>
<p class="parag">Bonne lecture !</p>
<p>➥ « <a href="https://journals.openedition.org/droitcultures/8256" target="_blank" rel="noopener">Les principes organisateurs de la justice aborigène</a> » (texte intégral en accès libre)</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2023/04/en-ligne-les-principes-organisateurs-de.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Trois articles en preprint</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/10/trois-articles-en-preprint.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/10/trois-articles-en-preprint.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Oct 2021 07:42:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Document]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Inuits]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/10/trois-articles-en-preprint.html</guid>

					<description><![CDATA[L’Association Anthropologique Américaine (AAA) a pris l’heureuse initiative d’ouvrir un espace où les auteurs d’articles scientifiques peuvent déposer ce qu’on appelle des preprints : ce sont des versions provisoires de leurs travaux, non encore publiées dans des revues scientifiques (et donc, non validées par une relecture par des pairs). Mais ce processus peut souvent se]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator">
<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="672" data-original-width="862" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/OPen.jpg" width="320"></div>
</div>
<div class="parag">L’Association Anthropologique Américaine (AAA) a pris l’heureuse initiative d’<a href="https://www.openanthroresearch.org/" target="_blank" rel="noopener">ouvrir un espace</a> où les auteurs d’articles scientifiques peuvent déposer ce qu’on appelle des preprints : ce sont des versions provisoires de leurs travaux, non encore publiées dans des revues scientifiques (et donc, non validées par une relecture par des pairs). Mais ce processus peut souvent se révéler très long, et fort frustrant pour l’auteur qui voit passer les mois (et les années) sans que les choses avancent. Ajoutez à ça que si vous avez l’étrange idée de faire vos recherches sur des sociétés disparues à partir de sources non issues de votre propre terrain (et pour cause), vous réduisez très significativement le nombre de revues prêtes à examiner vos travaux.</div>
<div class="parag">Bref, j’ai donc utilisé cette possibilité fort bienvenue pour mettre en ligne trois textes (en anglais) qui, à défaut d’être publiés (pour l’instant), auront au moins l’avantage d’être publics.</div>
<ol>
<li><a href="https://doi.org/10.1002/oarr.10000412.1" target="_blank" rel="noopener"><i>Organizing principles of Aboriginal justice</i></a>&nbsp;reprend l’essentiel des développements de mon bouquin sur le système judiciaire australien, et les principes qui le sous-tendent.</li>
<li><a href="https://doi.org/10.1002/oarr.10000411.1" target="_blank" rel="noopener"><i>Traditional Aboriginal and Inuit judicial proceedings: a comparative approach</i></a>&nbsp;s’emploie comme son titre l’indique à comparer le complexe justice-guerre dans les mondes australiens et inuit – ce dernier étant lui-même nettement différencié entre l’Alaska d’une part, et les zones situées plus à l’Est d’autre part.</li>
<li><a href="https://doi.org/10.1002/oarr.10000413.1" target="_blank" rel="noopener"><i>The quest for wealth. A formal criterion for the classification of human societies</i></a>, reprend le questionnement que j’avais développé il y a quelques temps sur ce blog, dans le but de définir la richesse et la ligne de démarcation entre les sociétés dans lesquelles elle n’intervient pas de manière significative et celles où elle structure les rapports sociaux.</li>
</ol>
<div class="parag">Bonne lecture aux courageux anglophones…</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/10/trois-articles-en-preprint.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Farmers or Hunter-Gatherers? The Dark Emu Debate (P. Sutton, K. Walshe)</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/07/farmers-or-hunter-gatherers-dark-emu.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/07/farmers-or-hunter-gatherers-dark-emu.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2021 11:49:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Note de lecture]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/07/farmers-or-hunter-gatherers-dark-emu.html</guid>

					<description><![CDATA[La récente sortie du livre de Peter Sutton et Keryn Walshe, Farmers Or Hunter-gatherers? The Dark Emu Debate (Agriculteurs ou chasseurs-cueilleurs ? Dark Emu en débat), marque probablement un tournant majeur dans le débat engagé en Australie depuis la publication en 2014 du livre de Bruce Pascoe, Dark Emu. Avec toute l’érudition et l’autorité qui]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator">
<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="1223" data-original-width="800" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Darkemu.jpg" width="300"></div>
</div>
<p class="parag">La récente sortie du livre de Peter Sutton et Keryn Walshe, <i>Farmers Or Hunter-gatherers? The Dark Emu Debate</i> (<i>Agriculteurs ou chasseurs-cueilleurs ? Dark Emu en débat</i>), marque probablement un tournant majeur dans le débat engagé en Australie depuis la publication en 2014 du livre de Bruce Pascoe, <i>Dark Emu</i>. Avec toute l’érudition et l’autorité qui sont les leurs, ces deux collègues ont dressé un implacable réquisitoire contre les déformations, les omissions ou les falsifications pures et simples qui fondaient la thèse d’Aborigènes prétendument cultivateurs, voire éleveurs.</p>
<p class="parag">Je ne cache pas quelques divergences avec certains aspects du livre, en particulier sur son rejet de toute notion s’apparentant à l’évolution sociale ou à l’idée que l’agriculture aurait constitué un progrès ; mais ces discussions se situent au niveau de ce qu’on pourrait appeler un peu pompeusement la philosophie de l’histoire. Sur le plan strictement factuel, le livre est une référence et un roc qui rappelle qu’un chat est un chat, et que le préalable de toute discussion – et de toute réelle volonté émancipatrice – est de ne pas travestir la réalité.</p>
<p class="parag">La réplique de Sutton et Walshe n’est publiée que depuis quelques semaines, mais il semble bien qu’elle ait d’ores et déjà connu un certain retentissement, plusieurs journalistes ayant été amenés, avec une honnêteté louable, à avaler leur chapeau et à avouer publiquement qu’ils s’étaient, pour le dire en deux mots, faits avoir pour la bonne cause – ou pour ce qu’ils croyaient en être une (par exemple, le <a href="https://www.canberratimes.com.au/story/7317543/the-blushes-of-the-gullible-literati/" target="_blank" rel="noopener">très célèbre Ian Warden</a>).</p>
<p class="parag">Mon nom apparaissant de temps à autre dans le débat en raison du <a href="http://cdarmangeat.blogspot.com/2020/01/dark-emu-bruce-pascoe.html" target="_blank" rel="noopener">billet que j’avais écrit en janvier 2020 à ce propos</a>, il me semble que c’est l’occasion de <a href="http://cdarmangeat.blogspot.com/2021/07/news-and-oldies-concerning-dark-emu.html" target="_blank" rel="noopener">republier celui-ci, cette fois en version anglaise</a>. Si je m’étais alors adressé spécifiquement au public australien, peut-être en aurais-je écrit certains passages un peu différement. Qu’importe : j’ai choisi d’en donner une traduction qui reste fidèle au texte original.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/07/farmers-or-hunter-gatherers-dark-emu.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>News and oldies concerning Dark Emu</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/07/news-and-oldies-concerning-dark-emu.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/07/news-and-oldies-concerning-dark-emu.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Jul 2021 11:48:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/07/news-and-oldies-concerning-dark-emu.html</guid>

					<description><![CDATA[The recent publication of Peter Sutton and Keryn Walshe’s book, Farmers Or Hunter-gatherers? The Dark Emu Debate, probably marks a major turning point in the debate going on in Australia since the publication in 2014 of Bruce Pascoe’s book, Dark Emu. With all their erudition and authority, these two colleagues have drawn up an implacable]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator">
<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="1223" data-original-width="800" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Darkemu.jpg" width="300"></div>
</div>
<p class="parag">The recent publication of Peter Sutton and Keryn Walshe’s book, Farmers Or Hunter-gatherers? The Dark Emu Debate, probably marks a major turning point in the debate going on in Australia since the publication in 2014 of Bruce Pascoe’s book, Dark Emu. With all their erudition and authority, these two colleagues have drawn up an implacable charge against the distortions, omissions or outright falsifications that underpin the thesis of Aborigines allegedly cultivating or even herding.</p>
<p class="parag">I do not withhold some disagreement with certain aspects of the book, in particular its rejection of any notion akin to social evolution or the idea that agriculture constituted progress; but these discussions belong to what could be pompously called the philosophy of history. On a strictly factual level, the book is a reference and a rock that reminds us that a spade is a spade, that the prerequisite of any discussion — and of any real emancipatory will — is not to distort reality.</p>
<p class="parag">Sutton and Walshe’s reply has only been published for a few weeks, but it seems to have already caused a stir, with several journalists being led, with commendable honesty, to swallow their hats and admit publicly that they had, to put it succinctly, been taken in for the right cause — or for what they thought was one (for example, the very famous <a href="https://www.canberratimes.com.au/story/7317543/the-blushes-of-the-gullible-literati/" target="_blank" rel="noopener">Ian Warden</a>.</p>
<p class="parag">As my name appears from time to time in the debate because of the <a href="http://cdarmangeat.blogspot.com/2020/01/dark-emu-bruce-pascoe.html" target="_blank" rel="noopener">post I wrote in January 2020</a> on this subject, I feel this is an opportunity to republish it, this time in English. If I had been specifically addressing the Australian audience at the time, I might have written some of it a little differently. I have chosen to give here a translation that remains faithful to the original text.</p>
<h1>&nbsp;</h1>
<h1>Review of Bruce Pascoe’s Dark Emu</h1>
<p>First published in French, 4th january 2020</p>
<p class="disclaimer">Note: having read Dark Emu in the electronic form of a Kindle document, I could not mention the pages of the quoted passages. I will of course gladly indicate their location more precisely on request.</p>
<p class="parag">If the publication of Dark Emu has remained almost unnoticed in France, this book has been, in Australia, in addition to a tremendous success in bookshops (more than 100,000 copies have apparently been sold), a real social phenomenon. Awarded various prizes and nominations, it seems well underway to become a reference in the teaching of history. As one can imagine, such a resonance cannot be explained by the mere innovative character of the theses it defends: the theses in question still have to be sympathetic (in the physical and metaphorical sense of the term) with strings that are just eager to resonate. In this case, beyond the question of reevaluating the past accomplishments of Aboriginal groups, this narrative is at the crossroads of two major issues: the sustainability of the economic and ecological trajectory on the one hand, and the appalling legacy of the colonial conquest on relations with contemporary Aboriginal communities on the other.</p>
<p class="parag">I will come back at the end of this post to the political dimensions of the debate, as they obviously cannot be overlooked. Bruce Pascoe, as well as his opponents, is also raising the flag on this issue — he claims aboriginal ancestry, among other things. The debate has thus crystallized between the supporters of Dark Emu, whose contours espouse those of the so-called socially progressive camp, and his opponents, often virulent, who do not hide their conservative views. Quite significantly, I will also come back to this, the academic world seems to have hardly manifested itself, whether to defend the book or to attack it. I think I can guess some good reasons for this. But first things first: before coming to the intentions of each side, it is necessary to examine the theses of Dark Emu, and the elements on which they are based.</p>
<h3>The Aborigines were not hunter-gatherers…</h3>
<p class="parag">This is indeed the — obviously provocative — thesis defended in this book. Bruce Pascoe intends to demonstrate that the traditional vision of the Aborigines as nomadic hunter-gatherers was forged by the colonizer in order to legitimize his control over a Terra nullius, i.e. a territory not without inhabitants, but without a recognized owner (in the eyes of the one who wanted to seize it, obviously). In so doing, one would have distorted the reality of a significant part of the aboriginal tribes who, to varying degrees, practised agriculture, particularly in its irrigated form (chapter 1), aquaculture (chapter 2), lived sedentarily in fixed habitats (chapter 3), stored their food on a significant scale (chapter 4), and used systematic firing to manage the grass cover and the renewal of plant and animal species (chapter 5). The final chapters of the book focus on how the characteristics (real or assumed) of traditional Aboriginal societies could and should be put into practice to provide solutions to the problems faced today by Australian society.</p>
<p></p><p class="parag">None of the evidence presented by Bruce Pascoe is really new. It is based both on archaeological discoveries and on the early accounts of some Western observers that have long been published and available. It can even be said — and Bruce Pascoe himself readily confesses this — that the material in the book, from its main theses to the examples provided, is overwhelmingly indebted to the work of Rupert Gerritsen, an independent researcher who died in 2013, who argued in a number of texts that certain Aboriginal groups practised a genuine form of agriculture. While Gerritsen’s reasoning could be contested, and was at times harshly criticized, on the other hand everyone agrees in praising the honesty and rigour with which he presented his case. Unfortunately, the same cannot be said of Dark Emu, who, handling hyperbole and superlatives much more readily than nuance and the conditional, inextricably mixes perfectly proven elements, other possible but more dubious ones, other highly improbable ones, and finally straightforward affabulations, handling concepts and facts with disarming carelessness.</p>
<p class="parag">Social anthropology and prehistory have long known that, in terms of both technique and social structures, the traditional dichotomy between the wandering hunter-gatherer and the sedentary cultivator and storekeeper is a very crude and insufficient approach to reality. To begin with, the transition to agriculture, however rapid it may have been, necessarily involved intermediate stages and therefore situations that one must try to apprehend at best with a vocabulary always somewhat unsuitable (hence the expressions, for example, “semi-sedentary” or “proto-agriculture” found in scientific publications). Moreover, agriculture, sedentary life and storage did not necessarily go hand in hand: and the case of the hunter-gatherers formerly known as “complex” is particularly well known, especially those of the North-West Coast who, without engaging in any form of agriculture, were nonetheless villagers (sedentary) and storers. Significantly, Bruce Pascoe almost never raises these issues. The existence of hunter-gatherers practising storage is mentioned only once, at the turn of a page, without the possibility that some Aboriginal tribes even fall into this category being examined. As for the existence of mixed or intermediary forms between hunting-gathering and agriculture, or between nomadism and sedentary life, there is never any question of this: if, according to Bruce Pascoe, the settlers wanted to force the Aboriginals into a box, they should be taken out of it and forced into the other. And to serve this objective, all means are good. We will have a first glimpse of this with the double enormity according to which:</p>
<blockquote>
<p class="parag">Several of these villages have proven to be the oldest in the world, a discovery that suggests Aboriginal people also invented society.</p>
</blockquote>
<p class="parag">And one wonders who, from Bruce Pascoe or the colonists of past centuries, stood out with the most crass prejudices about hunter-gatherers?</p>
<h3>Small — and large — arrangements with the facts (1) :<br>Sources, eels, cakes and mills</h3>
<p class="parag">To evaluate each element put forward by Bruce Pascoe and, in particular, to identify any cases of slippage or outright deformation, an entire book would be required. Since I cannot, of course, undertake such an exercise, I will limit myself here to a few points that I consider particularly important or significant.<br>
As a general rule, one should begin by noting the way in which he chooses to give to his readers the means to verify his assertions. Apparently, in fact, the reference apparatus and the bibliography are imposing; as this is a relatively short work, intended for the general public, there is no doubt that this effect is achieved, and that it conveys an impression of erudition and seriousness. Nevertheless, as soon as one tries to make a more careful check, this impression dissipates and gives way to a completely different feeling.</p>
<p class="parag">To begin with, a lot of information remains without any source. One could cite dozens of cases. For example, an old Aboriginal man from the Yuin tribe allegedly told George Robinson, an early colonial official, that they too practised agriculture, without it being possible to know where to find the terms of this surprising dialogue. As for the researcher who “claims that the Garden Range Aboriginal rock-art site in the Strathbogie Ranges of Central Victoria (…) depicts the activity of herding and farming kangaroos.” he too will remain unknown to the reader, as will the title of the work advocating such an original interpretation. No more will be known about this “complex village site in ‘Australia’s dead heart’”, an archaeological site that is said to be under study and “where the people had a complex water-management system, sophisticated housing, stone quarries, and seed-grinding and storage arrangements”. Etc.</p>
<p class="parag">The problem of missing references is compounded by the fact that of those provided, a considerable number are second-hand. Of the 263 reference notes, Rupert Gerritsen alone accounts for no less than 23. Why not give directly the sources on which he relied?</p>
<p class="parag">But where the book’s lack of rigour borders on outright dishonesty is when it shamelessly distorts the information to suit the purpose it is intended to serve. Examples abound, which various critics (not always well-intentioned, but that’s another problem) have not failed to point out. I will mention just a few of them here.</p>
<p class="parag">The first one is certainly not central to its purpose, but it is revealing. Speaking of the fish traps found near Condah Lake in southwest Victoria, Bruce Pascoe writes:</p>
<blockquote>
<p class="parag">Escaped convict William Buckley visited Condah Lake before 1836, and praised the quantities of fish caught there. He also saw several other devices for fishing on smaller streams at various locations west of Port Phillip Bay.</p>
</blockquote>
<p class="parag">Since Buckley’s memoirs are famous for the quality of their ethnological information, which dates back to the early years of settlement, it is not difficult to see that no such information is included. Pascoe’s reference in support of this passage is not Buckley’s account but, strangely enough, an article in The Age newspaper. Could Pascoe have inadvertently copied the wrong information? Nay. William Buckley’s name appears in the article only incidentally, to point out that he mentions eel fishing — without using any trapping devices. So it is indeed Pascoe who allows himself to embroider and invent details that will give his story more color and appeal.</p>
<p class="parag">The second example has already been extensively commented on by critics of Bruce Pascoe. It is the way Dark Emu renders certain episodes from the stories of the explorers Charles Sturt and Thomas Mitchell. This aspect is all the more crucial as these two sources constitute the major pillars of his developments (in fact, of Gerritsen’s): Pascoe keeps coming back to them, mentioning their names 52 and 57 times respectively in the course of the text. It would be unreasonable to enumerate all the problematic restitutions of these narratives contained in Dark Emu, but I will mention just a few.</p>
<p class="parag">The first concerns the episode in which the explorer’s party, overwhelmed by heat and fatigue, was rescued by a group of Aborigines. Sturt speaks of a group of 300 to 400 people — at the time of the encounter, he counts the adult males around him as 69 individuals. Welcomed into their camp (this is Sturt’s term), he and his men were offered a place to stay, water, some roast ducks and cakes. This cake is actually made by baking flour from wild grains harvested by the Aborigines. During the evening, the women were “the women being employed beating the seed for cakes, between two stones, and the noise they made was exactly like the working of a loom factory”.</p>
<p class="parag">In the words of Bruce Pascoe, the cakes were “the best that [Sturt] had ever tasted”, a fact that will be sought in vain in the original text. As for the grinding of grain by women, probably not modern enough, it becomes nothing more and nothing less than “the whirring of hundreds of mills”!</p>
<p class="parag">By the way, the grinding of wild seeds into flour and the making of cakes gives rise to a serious slippage. Having noted the age of Australian grindstones, some of which date back 30,000 years, Bruce Pascoe lets out a cry of triumph:</p>
<blockquote>
<p class="parag">This makes these people the world’s oldest bakers by almost 15,000 years, as the Egyptians, the next earliest, didn’t bake until 17,000 BC. (…) Why don’t our hearts fill with wonder and pride?</p>
</blockquote>
<p class="parag">On a strictly personal level, I confess that I feel neither shame nor pride that the baking of grain, the levalloisian flint knapping, the writing, the zero, the butter-cutting wire or the atomic pile were discovered in one part of the world rather than somewhere else; and I willingly leave such feelings to “happy idiots who were born somewhere” [title of a French song]. But it seems that the desire (recurring throughout the book) to make Aborigines the champions of precocity does not promote objectivity. To begin with, although one might think that the two phenomena are linked, the dating mentioned by Dark Emu does not concern the cooking of the cakes strictly speaking, but the grinding of the grains by means of stones. However, various European and Asian sites have provided similar dates — the current ‘record’, held by a tool from an Italian cave, equals the antiquity of its Australian counterparts.</p>
<p class="parag">Moreover, the obsession to hoist the Aborigines on the highest step of the anteriority podium leads him, on the basis of a single discovery for which many conditionals are required, to slash the most commonly accepted dates of their arrival on the continent, namely about 50,000 years, to add a few tens of millennia. And, for good measure, to sweep aside the date on which archaeologists commonly place the significant transformations that led to technical progress and an “intensification” of production (as the term is used), i.e. about 4,000 years ago: all this, according to Pascoe, is considerably older. And since what is ancestral can only be good, he “suspect[s] there are elements of agriculture, conservation, culture, and government that, having been tested against the nature of Aboriginal society for a minimum of 80,000 years, hold profitable messages for the nation”.</p>
<h3>Small — and large — arrangements with the facts (2) :<br> <br>
  Villages of 1000 inhabitants… and more!</h3>
<p class="parag">On another occasion, again according to Bruce Pascoe, “Sturt had seen a sophisticated village of seventy domed huts on the Darling River, each capable of housing up to fifteen people”, this statement being illustrated by the following excerpt from Sturt’s diary:</p>
<blockquote>
<p class="parag">[The houses] were made of strong boughs fixed in a circle in the ground, so as to meet in a common centre; (…) They were from eight to ten feet in diameter, and about four and a half feet high, the opening into them not being larger than to allow a man to creep in.</p>
</blockquote>
<p class="parag">Expressed in modern units, the dimensions of the dwellings were therefore 2.50 to 3 meters in diameter and 1.40 meters high. Anyway, that’s enough for Pascoe to house 15 people! And that’s not all: the beginning of the sentence, censored in the quotation reproduced by Dark Emu, who mentions 70 houses, actually refers to “seven or eight huts”. Since it is highly unlikely that such a gross mismatch between the quotation and his commentary is due to a double blunder by the author and the publisher (this is the second edition of a book that has already sold several tens of thousands of copies), the only explanation that Pascoe’s commentary actually applies to another passage from Sturt, which he also quotes elsewhere (see below). Its addition to a truncated quotation that does not correspond to it in any way is only meant to give the illusion that the descriptions of villages in Sturt’s account are more numerous than they actually are.</p>
<p class="parag">The presence of numerous villages of 1000 inhabitants – Bruce Pascoe even uses the term “towns” repeatedly, and against all rigor – which would have been observed on several occasions, is indeed one of Dark Emu’s key arguments. But since no such concentration has ever really been observed (a few very rare cases at most raise doubts), the thesis requires a favourable presentation of the facts, to say the least.</p>
<p class="parag">The only excerpt in which Sturt provides information that supports Pascoe’s argument is therefore this one:</p>
<blockquote>
<p class="parag">On the 5th, the river led us to the southward and westward. Early in the day, we passed a group of seventy huts, capable of holding from twelve to fifteen men each. They appeared to be permanent habitations, and all of them fronted the same point of the compass.</p>
</blockquote>
<p class="parag">It should be noted, however, that such an observation, which concludes to a maximum accommodation capacity of a thousand people, calls for a minimum of caution: while the existence of permanent and, most probably, regularly occupied constructions is indisputable, it is quite possible that these constructions were not all occupied at the same time, or that they were occupied only during a limited period, for example during the harvest of a particularly abundant seasonal resource.</p>
<p class="parag">Concerning the explorer Thomas Mitchell, Pascoe’s other major source, the evidence is not much more conclusive, despite his claim that he expressed “astonishment” at the size of a Queensland settlement:</p>
<blockquote>
<p class="parag">[Mitchell] counts the houses, and estimates a population of over one thousand. He’s disappointed that nobody’s home; it’s obvious they have only just left, and the evidence is everywhere that they have used the place for a very long time.</p>
</blockquote>
<p class="parag">The corresponding passage in Mitchell’s diary is as follows:</p>
<blockquote>
<p class="parag">We had this day noticed some of their huts which were of a very different construction from those of the aborigines in general, being large, circular, and made of straight rods meeting at an upright pole in the centre; the outside had been first covered with bark and grass and then entirely coated over with clay. The fire appeared to have been made nearly in the centre; and a hole at the top had been left as a chimney. The place seemed to have been in use for years as a casual habitation.</p>
</blockquote>
<p class="parag">The rest of the excerpt describes objects that were in huts deserted by their inhabitants, which Mitchell says were most likely fled when they arrived. Neither wonder, then, nor counting – regarding the supposed age of occupation, we see how easily Pascoe transforms the years evoked by Mitchell into centuries or millennia.</p>
<p class="parag">In fact, in Mitchell’s entire diary, the one and only passage to which Pascoe’s words could be applied is the one dated June 11. As can be seen, the information is much less dramatic than he claims:</p>
<blockquote>
<p class="parag">From the number of huts along the riverbank it was obvious that the inhabitants were numerous, and I was therefore the more surprised that our depot could have continued so long near them without their discovering it.</p>
</blockquote>
<p class="parag">But one cannot close this chapter without mentioning the passage in which Pascoe draws an estimate that surpasses all the others. This concerns the shores of Lake Condah, the very shores that have yielded the remains of stone walled dwellings. We learn that “around 10,000 people lived a more or less sedentary life in this town”. To hell with greed! Thus written, the sentence seems to be a reiteration of ideas put forward by the archaeologist who excavated the site, Heather Builth. But there is no clear reference to this (Builth, obviously a second-hand quote, is not included in the bibliography). In fact, the figure of 10,000 people put forward by Builth (and itself perhaps questionable) did not estimate a sedentary, “urban” population, but the number of potential individuals that could be fed at temporary gatherings by fish caught in the dams built for that purpose.</p>
<h3>Agriculture, aquaculture and storage: an attempt of synthesis</h3>
<p class="parag">It is not possible, without unreasonably lengthening this account, to sift through all of Dark Emu’s assertions; but the whole presentation suffers from the same shortcomings. With the praiseworthy motive of rehabilitating certain Aboriginal achievements that are often ignored, the text presents a partial, biased, if not frankly fanciful image of them. What, then, of the three major dimensions of Bruce Pascoe’s thesis: storage, aquaculture and agriculture?</p>
<p class="parag">Throughout the world, with the exception of a few particularly favoured (and very generally coastal) environments, storage is a major factor in sedentary lifestyles: it makes it possible to reduce mobility where resources are partially or totally lacking at certain times of the annual cycle. Contrary to what the author suggests throughout Dark Emu (and the same reproach could be addressed to Gerritsen’s original book), storage is however by no means a marker of agriculture: just as there are agricultures without storage (in particular those based on tubers in equatorial environments), there are hunter-gatherer economies based on more or less important storage — such was the case of the famous ethnographic example of the North-West coast of the American continent. There is evidence that some of the Aboriginal tribes practised storage to some degree (especially in the Darling and Murray River region). But, as with the size of the villages, Pascoe exaggerates and distorts the sources by repeatedly having them say that these stockpiles reached or exceeded one ton. This figure, if true, would still be relatively modest; but in almost all cases, archaeological and ethnographic evidence argues for smaller sizes. Moreover, and contrary to what the book suggests, there is no evidence allowing to link these stocks to agricultural practices. Everything indicates that they were made up of wild plants, yams or grasses, sometimes harvested en masse in certain favourable locations — to which must be added the possible, but unproven, existence of smoking and drying of fish in certain places, such as Lake Condah. With the possible exception of the Darling region (but here the evidence is extremely tenuous), there is no serious support for the idea that some of these reserves would have been used for anything other than deferred consumption and that they could have been sown, following the traditional pattern of cereal farming. The most reasonable interpretation of these arrangements is therefore that they represent a “certain” degree of sedentariness and stockpiling among the tribes concerned, as do many other hunter-fisher-gatherers observed in other parts of the world.</p>
<p class="parag">The presentation of water management devices is even more biased. The Aborigines had built two broad categories of structures. First, there were ‘fish traps’, the most monumental of which being those at Brewarrina. Trenches were dug and stones piled — obviously a considerable amount of work, given the scale of the project — to allow fish to be forced through and easily caught by guiding them into shallow pools. These devices, which were moreover regularly maintained, clearly made it possible to catch large quantities of fish at certain times of the year, or even to allow a certain number of individuals to live permanently in their immediate vicinity (which certain ethnological sources seem to accredit). However, we do not see what authorizes the collection of these works under the name of “aquaculture” — a choice that is not at all a slip of the tongue, since it is nothing less than the title of the chapter in question! The fish were neither fed nor cared for, and their reproduction was not controlled in any way. On that account, the Solutrean hunters who guided herds of wild horses into pens or to cliffs to kill them more easily should be called breeders !</p>
<p class="parag">The other category of achievements is represented by dams, sometimes intended to retain water, sometimes to force it to spread over large areas in order to irrigate them and promote plant growth. Here again, it is by no means a question of underestimating the work accomplished, nor the knowledge that such achievements implied. But here again, words and categories must retain their meaning if they are to be reasoned with. To speak, as Bruce Pascoe repeatedly does, of irrigated agriculture in terms of a device that promotes the growth of wild plants (or, through it, the presence of game) is nothing but an abuse of language — and even more so when the device in question, however ingenious, is intended only to retain water so that humans can drink.</p>
<p class="parag">As has been said, Gerritsen’s plea for genuine Aboriginal agriculture in some places was based on some very real evidence: in some areas, it has been proven that the Aborigines, when harvesting yams, knew how to cut out a piece of it and plant it immediately. As well, the way in which they extracted these tubers was a certain preparation of the soil that encouraged regrowth. Sowing practices, for their part, remain, depending on the case, hypothetical or rather limited. The existence of such practices, particularly in the Darling River area, where wild millet was harvested and then threshed on a large scale, remains a mere possibility, which there is no convincing evidence to confirm. Harry Allen’s 1974 article on the mosaic of peoples living in this area raised the question of why these tribes had never taken the step that would have led them to genuine agriculture — defined, in particular, as the domestication of the wild species Panicum decompositum.</p>
<p class="parag">In fact, while Gerritsen has had the merit of bringing to light a number of plant manipulation practices, one need not follow him when he forcefully draws these practices under the umbrella of full-fledged agriculture. His definition, which excludes in particular the criterion of domestication, but includes that of harvesting (whereas the harvesting of wild species is nothing other than what is usually called gathering), is coined for this purpose. But if, as Beth Gott (who is keen to express herself in a rigorous and nuanced way) writes about the handling of yams, “the distinction between ‘harvesting’ and ‘cultivation’ seems less abrupt than one might think”, this does not mean that it can be erased. In Australia, and essentially in relation to two regions, we can at most speak of proto-agriculture, or emerging agriculture. But, apart from the relative scarcity of evidence of these practices, it is significant that those consisting in preparing the soil and taking care of plants during their growth, for example by weeding, are nowhere mentioned, nor is there any trace of even rudimentary animal husbandry.</p>
<p class="parag">The other dimension of Pascoe’s argument is the role – the importance of which, by contrast, is unanimously recognized, although in detail it continues to be discussed — of the regular burning of parts of the Australian landscape in the millennial shaping of the environment and the renewal (or selection) of species. This point, which had already been made through Gerritsen, was recently developed in Bill Gammage’s book, which reminded us of the importance of this practice, which an archaeologist called, as early as 1969 with a certain sense of the formula, “fire-stick farming”. But “fire-stick farming” is not really “farming”, unless one twists the meaning of the words.</p>
<p class="parag">In reality, the problem may lie less in the identification of these practices than in their more general interpretation, along the multiple pathways that have led from hunting, fishing and gathering to agriculture and animal husbandry. Simply ignoring them is obviously not an option. But, for all that, including them at all costs in the category of agriculture for reasons that owe little to science and much to a particular political agenda can only trap the discussion in a sterile dilemma. There is certainly much to learn from the Australian case, provided that it does not involve it in false issues. The fact that the hunter-gatherers of this continent — for they were indeed hunter-gatherers — acted on their environment in ways and on a scale that have long been underestimated, may indeed lead to the conclusion that they must, as a result, be considered as quite (or very) special hunter-gatherers. This may be the case. But it is also questionable whether the question is simply not being asked properly, and whether our understanding of the hunter-gatherer norm is not heavily influenced by the fact that those we know best in ethnology lived either in desert environments or in dense forests, i.e. in environments where their environmental impact was necessarily quite limited. To this we must add the archaeological bias, which means that for the best known prehistoric periods, everything that is organic and vegetal is very poorly preserved. For these reasons, and no doubt for a few others as well, the image we have formed of “typical” hunter-gatherers is probably distorted in favour of hunting, and our perception of their economy is strongly tilted towards passive predation — are they not classically opposed to the only “real” producers, which would be the farmers? But the achievements of the Aborigines — if seriously discussed, which Pascoe’s book does not allow — suggest that in temperate zones at least, the hunting and gathering economy may have had a quite significant impact on the environment, an impact that was partly conscious and maintained by voluntary practices and which, in turn, greatly affected the resources available to these peoples.</p>
<p class="parag">Finally, it should be noted that Dark Emu only very incidentally addresses Aboriginal social structures. For someone who is anxious to demonstrate that these societies possessed all the post-Neolithic technical attributes, this may seem surprising. In reality, from his perspective, it is better to avoid this slippery slope: how in this case to avoid thinking that with agriculture, irrigation, sedentary life and storage, material privileges and inequalities of wealth had appeared, as was the case everywhere else in the world? Researchers who have argued in favour of the ‘complexity’ of certain Australian societies have rarely failed to cite the few ethnographic testimonies (highly dubious by the way) that point in this direction, namely those of Stähle and Dawson on the Gunditjmara of the Lake Condah region. Bruce Pascoe, who is so inclined to use all means possible, does not use this ready-made argument, for one simple reason: his aim is to idealize not only the technical achievements of the Aborigines, but also their social relationships. Therefore, it is certainly not a question of bringing the worm of social inequality with the fruit of technical development. From Aboriginal societies, we will therefore simply learn that they were a model of democracy, and that they “did construct a system of pan-continental government that generated peace and prosperity”. For those who are familiar with the reality of these societies, these assessments lie somewhere between exaggeration and frank fabrication.</p>
<h3>Finally, a little (a lot) politics</h3>
<p class="parag">As I said in the introduction: with Dark Emu, Bruce Pascoe also (and above all?) pursues political objectives. These are displayed as such: according to him, the vision of the Aborigines as hunter-gatherers not exploiting the land would have contributed to forge the argument of Terra Nullius which legitimised colonisation. Even more, he continues to do so:</p>
<blockquote>
<p class="parag">The insistence on using the hunter-gatherer label is prejudicial to the rights of Aboriginal people to land.</p>
<p class="parag">The belief that Aboriginal people were ‘mere’ hunter-gatherers has been used as a political tool to justify dispossession. Every Land Rights application hinges on the idea that Aboriginal and Torres Strait Islander people did nothing more than collect available resources, and therefore had no managed interaction with the land; that is, the Indigenous population did not own or use the land.</p>
</blockquote>
<p class="parag">I am very far from knowing enough about the local situation to know how much truth there is in these statements. It is obvious that the overall situation of the Aborigines has for two centuries been an open wound in the body of Australian society, which no measures have so far managed to heal. And it is equally obvious that the demands of Aboriginal communities in terms of land rights, which have been asserted in recent decades, represent financial stakes that are too high for the possessors not to oppose them outright.</p>
<p class="parag">My first movement is that there is still some naivety (feint?) in believing that, in itself, the recognition of real or supposed agricultural practices among Aborigines would change anything fundamental to the problem. The fact that the Aborigines were to a very large extent hunter-gatherers probably provided a convenient pretext for their dispossession by the Westerners. But, as far as is known, the existence of agriculture never stopped any colonisation in the world, on any continent whatsoever. To take just one example, North America was, at the time of contact, populated, depending on the area, by hunter-gatherer or farming societies, the latter sometimes being very dense. As for Africa, it was almost entirely agricultural, and moreover organized in States. In what way did this protect the populations from the greed of the conquerors?</p>
<p class="parag">In fact, Bruce Pascoe’s mistreatment of the facts is due to his reasoning as a nationalist — a nationalist who is both Aboriginal and Australian. Like any nationalist, he is keen to glorify the past of the group to which he belongs; and if the past does not lend itself willingly enough to such glorification, he mythologizes it a little, a lot, or passionately. As for the role he dreams of for the Aborigines, it is certainly not to contribute to the overthrow of the capitalist social order, but to integrate into it, and to take their share of the cake — much more appetizing, no doubt, than the one once offered to Sturt. When Pascoe writes that “It’s not the difference between capitalism and communism; it’s the difference between capitalism and Aboriginalism”, make no mistake: what is aimed at by this maxim is not capitalism, but communism. Because, you see, if only we listened to what the Aborigines have to say, capitalism in general, and Aboriginal capitalism in particular, would be fine. Speaking of the grain once harvested by the tribes of Australia and how it could be grown today, Pascoe exclaims:</p>
<blockquote>
<p class="parag">There’s no contemporary market for these grains, but I bet a stall in any city market could sell flours from these grains at premium prices to whole-foods enthusiasts. Markets are created by entrepreneurs. Set aside a few paddocks and have some fun, and I’ll eat my boot if it doesn’t yield a profit.</p>
</blockquote>
<p class="parag">The nail is driven in a little further:</p>
<blockquote>
<p class="parag">Our aim is for one, or a group, of the young local Aboriginal people to turn the results of this investigation into a profitable industry.</p>
</blockquote>
<p class="parag">And if Paris was indeed worth a Mass, the Sydney, London and Wall Street stock exchanges would, according to Bruce Pascoe, have everything to gain by drawing inspiration from the spirituality that permeated (and still permeates) the Aboriginal communities:</p>
<blockquote>
<p class="parag">In Aboriginal life, the spirit and the corporeal world are wedded; but in European society, the economy operates independently of the spirit and, as modern examples illustrate, almost in defiance of the religious moral code. The financial crash of 2009 and the oil spill in the Gulf of Mexico in 2010 occurred because the Christian morality of most participants had been excluded from their business dealings.</p>
</blockquote>
<p class="parag">Throw away <i>The Capital</i> and open the <i>Gospel according to Saint Bruce</i>: Mass is said.</p>
<p class="parag">There remains one last question, perhaps the most painful: how can it be explained that the Australian progressive camp, as far as I can judge from my computer screen, has almost unanimously chosen to sing the praises of a work that mistreats facts so carelessly, promotes the supernatural as a moral guide and the capitalist enterprise as a political perspective? And why are the main, if not the only, voices that arise to denounce imposture those of reactionaries with the worst intentions?</p>
<p class="parag">I can see no other answer than that which, for the same causes, produces the same effects in our latitudes: many feel paralysed at the idea of criticizing anything that comes from the oppressed and, through misguided solidarity, give up fighting for reason and social emancipation. Once again, I have no knowledge of Australia other than books. But I think I can imagine the social pressure represented by the appalling fate of the Aborigines, and the difficulty of proposing an independent path, between following the communitarianism of both sides. This powerlessness is, moreover, taking on the appearance of disarray, if I am to believe this university publication , which is intended as a reference guide for training teachers, to enlighten them on the question of “appropriate” and “less appropriate” (or even downright “offensive”) terms in relation to Aborigines.</p>
<p class="parag">Some passages raise a smile. Others are frankly perplexing, such as the one explaining that the term “prehistoric” should not be used in relation to traditional societies, because “Use of this term denies the validity of Indigenous Australian history before what is commonly regarded as written history, and before European contact. It also denies a place for Aboriginal people in history”. With such an unstoppable logic, it seems to me that we must immediately stop talking about prehistory in relation to Lascaux, except to seriously offend the Magdalenians or those who would consider themselves their descendants.</p>
<p class="parag">But the best — or rather, the worst — is yet to come. We learn that when talking about the origins of human settlement on the continent, it is “appropriate” to use the phrase “since the beginning of the Dreamtime”, as this phrase “reflects the beliefs of many Indigenous Australians that they have always been in Australia, from the beginning of time, and came from the land”. It is “less appropriate” to say that “Aboriginal people have lived in Australia for 60,000 years”, as this duration “puts a limit on the occupation of Australia and thus tends to lend support to migration theories and anthropological assumptions. Many Indigenous Australians see this sort of measurement and quantifying as inappropriate”.</p>
<p class="parag">In such a context, why should we be surprised by the concert of praise that accompanied Dark Emu? No doubt many progressives say that bottle of historical narrative is not important, so long as you get the drunkeness of solidarity with the Aboriginal cause. But when it comes to recommendations to teachers and the rapturous reception given to Bruce Pascoe’s book, what emancipation can come out of such renunciations? In the meantime, one thing is certain: it is not with bad conscience that one makes good science.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/07/news-and-oldies-concerning-dark-emu.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>« La guerre avant l’agriculture… » : l’enregistrement vidéo</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/06/la-guerre-avant-lagriculture-le-cas-des.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/06/la-guerre-avant-lagriculture-le-cas-des.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jun 2021 18:41:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Conférence]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/06/la-guerre-avant-lagriculture-le-cas-des.html</guid>

					<description><![CDATA[L’enregistrement de la conférence que j’ai eu le plaisir de donner dans le cadre du dernier Congrès de la Société Préhistorique Française, en partenariat avec le Musée Saint-Raymond, est en ligne – y compris les échanges qui l’ont suivie. Comme d’habitude, je répondrai bien sûr à tous les commentaires, qu’ils soient écrits sur le site]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="parag">L’enregistrement de la conférence que j’ai eu le plaisir de donner dans le cadre du dernier Congrès de la Société Préhistorique Française, en partenariat avec le Musée Saint-Raymond, est en ligne – y compris les échanges qui l’ont suivie. Comme d’habitude, je répondrai bien sûr à tous les commentaires, qu’ils soient écrits sur le site qui héberge cette vidéo ou ici-même.</p>
<p class="parag">Bon visionnage !</p>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe class="BLOG_video_class" allowfullscreen youtube-src-id="353KI1qddwE" width="650" height="403" src="https://www.youtube.com/embed/353KI1qddwE"></iframe></div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/06/la-guerre-avant-lagriculture-le-cas-des.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>10</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Une conférence en ligne mercredi 2 juin à 20h</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/06/une-conference-en-ligne-mercredi-2-juin.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/06/une-conference-en-ligne-mercredi-2-juin.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2021 08:53:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Information]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/06/une-conference-en-ligne-mercredi-2-juin.html</guid>

					<description><![CDATA[J’aurai demain soir le plaisir d’animer une conférence dans le cadre des Mercredis de l’archéologie organisés par le Musée Saint-Raymond de Toulouse, en lien avec le Congrès Préhistorique de France, sur le thème&#160;: «&#160;La guerre avant l’agriculture &#160;: le cas des chasseurs-cueilleurs d’Australie&#160;». Elle sera précédée d’une courte présentation par Laure Barthet, directrice du musée]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="495" data-original-width="350" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Affiche.jpg"></div>
<p class="parag">J’aurai demain soir le plaisir d’animer une conférence dans le cadre des <i>Mercredis de l’archéologie</i> organisés par le Musée Saint-Raymond de Toulouse, en lien avec le Congrès Préhistorique de France, sur le thème&nbsp;: «&nbsp;La guerre avant l’agriculture &nbsp;: le cas des chasseurs-cueilleurs d’Australie&nbsp;».</p>
<p class="parag">Elle sera précédée d’une courte présentation par Laure Barthet, directrice du musée Saint-Raymond, et Nicolas Valdeyron, directeur du laboratoire TRACES. Jean-Marc Pétillon introduira ensuite la conférence proprement dite. L’exposé sera suivi d’une discussion avec les internautes.</p>
<p class="parag">C’est donc <b>mercredi 2 mai</b> à <b>20&nbsp;h</b> précises, c’est gratuit au bout du <a href="https://univ-tlse2.zoom.us/j/97356986889?pwd=WVhGdy9WTFlmZHUrT2hzQ2xwZm10UT09" target="_blank" rel="noopener">lien que voici</a>. Alors, à demain !</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/06/une-conference-en-ligne-mercredi-2-juin.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>« La société dans tous ses états » (Radio Libertaire) : l’enregistrement</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/la-societe-dans-tous-ses-etats-radio.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/la-societe-dans-tous-ses-etats-radio.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 18 May 2021 05:53:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Dans les médias]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Radio Libertaire]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/la-societe-dans-tous-ses-etats-radio.html</guid>

					<description><![CDATA[Hier lundi, j’ai eu le plaisir d’être l’invité de Mohamed El Khebir, dans son émission «&#160;La société dans tous ses états&#160;». Durant 80 minutes, nous avons échangé sur quelques généralités à propos de l’anthropologie, de ses enjeux politiques, et nous sommes entrés plus précisément dans le vif du sujet à propos de l’Australie et de]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="337" data-original-width="508" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Conference2015_2.jpg" width="320"></div>
<div class="parag">Hier lundi, j’ai eu le plaisir d’être l’invité de Mohamed El Khebir, dans son émission «&nbsp;La société dans tous ses états&nbsp;».</div>
<div class="parag">Durant 80 minutes, nous avons échangé sur quelques généralités à propos de l’anthropologie, de ses enjeux politiques, et nous sommes entrés plus précisément dans le vif du sujet à propos de l’Australie et de mon bouquin tout frais&nbsp;!</div>
<ul>
<li><a href="https://www.anarchiste.info/radio/libertaire/emission/la-societe-dans-tous-ses-etats/" target="_blank" rel="noopener">la présentation</a> sur la page de l’émission</li>
<li><a href="https://www.anarchiste.info/radio/libertaire/podcast/mp3/RL-2021-05-17-18-00.mp3" target="_blank" rel="noopener">le fichier audio</a> pour écouter, ou réécouter l’émission</li>
</ul>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/la-societe-dans-tous-ses-etats-radio.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		<enclosure url="https://www.anarchiste.info/radio/libertaire/podcast/mp3/RL-2021-05-17-18-00.mp3" length="494" type="audio/mpeg" />

			</item>
		<item>
		<title>Justice et guerre en Australie aborigène : le jour J !</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/justice-et-guerre-en-australie_14.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/justice-et-guerre-en-australie_14.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 May 2021 06:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Publication]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Smolny]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/justice-et-guerre-en-australie_14.html</guid>

					<description><![CDATA[C’est aujourd’hui même que mon dernier ouvrage, Justice et guerre en Australie aborigène, est officiellement disponible en français, par les bons soins des éditions Smolny. Je ne reviens pas sur son contenu, ni les premières réactions que sa version anglaise a recueillies. J’espère simplement qu’il soulèvera l’intérêt et provoquera quelques discussions ! Je profite de]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; text-align: center;"><img decoding="async" border="0" data-original-height="1067" data-original-width="800" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/IMG_20210513_153448_Bokeh.jpg" width="300"></div>
<div class="parag">
C’est aujourd’hui même que mon dernier ouvrage, <i>Justice et guerre en Australie aborigène</i>, est officiellement disponible en français, par les bons soins des éditions Smolny. Je ne reviens pas sur son contenu, ni <a href="http://cdarmangeat.blogspot.com/2020/10/un-prochain-livre-et-cinq-blurbs.html" target="_blank" rel="noopener">les premières réactions que sa version anglaise a recueillies</a>. J’espère simplement qu’il soulèvera l’intérêt et provoquera quelques discussions !</div>
<div class="parag">
Je profite de l’occasion pour informer ou rappeler :</div>
<ol>
<li>que pour la revue <i>Ballast</i>, j’avais <a href="https://www.revue-ballast.fr/christophe-darmangeat-aux-origines-de-la-violence/" target="_blank" rel="noopener">répondu aux questions de Pierre Madelin</a>, et que&nbsp;cet entretien constitue une très bonne introduction au livre.</li>
<li>que j’aurai l’occasion d’en parler dès lundi prochain au micro de Mohamed El Khebir, dans l’émission « <a href="https://www.anarchiste.info/radio/libertaire/emission/la-societe-dans-tous-ses-etats/" target="_blank" rel="noopener">La société dans tous ses États</a> », diffusée sur <i>Radio Libertaire</i>.</li>
<li>et <i>last, but not least</i>, que je donnerai une <a href="https://cpf2021.sciencesconf.org/resource/page/id/11" target="_blank" rel="noopener">conférence en ligne</a> mercredi 2 juin, dans le cadre du 29e Congrès de la SPF – conférence qui s’adresse aux collègues préhistoriens, mais aussi (et avant tout) au grand public.</li>
</ol>
<div class="parag">
En tout cas, le gouvernement ayant décidé, en l’honneur de cet événement, de rouvrir les terrasses des cafés, j’en profite pour renouveler ma proposition de joindre l’utile à l’agréable : je répondrai favorablement à toute sollicitation concernant une vente directe du bouquin, dûment accompagnée de la réhydratation d’un gosier dangereusement asséché par ces fortes émotions scientifiques.</div>
<div>Et n’oublions pas : <a href="http://smolny.fr/product/justice-et-guerre-en-australie-aborigene" target="_blank" rel="noopener">la présentation complète du livre sur le site de l’éditeur</a>.</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/justice-et-guerre-en-australie_14.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>6</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«&#160;Justice et guerre en Australie aborigène&#160;»&#160;: le teaser</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/justice-et-guerre-en-australie-2.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/justice-et-guerre-en-australie-2.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 04 May 2021 10:11:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Information]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Smolny]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/justice-et-guerre-en-australie.html</guid>

					<description><![CDATA[Plus qu’une dizaine de jours avant la sortie officielle de mon dernier livre, aux éditions Smolny&#160;! Et pour moi, la fierté d’avoir défriché des questions jusque là peu explorées, et d’avoir récolté de quoi bousculer bon nombre d’idées admises. Le tout avec de superbes illustrations en couleur, et à un prix défiant toute concurrence. J’espère]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="1919" data-original-width="1280" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/couverture.jpg" width="300"></div>
<div class="parag">Plus qu’une dizaine de jours avant la sortie officielle de mon dernier livre, aux éditions Smolny&nbsp;! Et pour moi, la fierté d’avoir défriché des questions jusque là peu explorées, et d’avoir récolté de quoi bousculer bon nombre d’idées admises. Le tout avec de superbes illustrations en couleur, et à un prix défiant toute concurrence. J’espère donc que ce travail saura susciter l’intérêt de mes collègues et, plus largement, du public.</div>
<div class="parag">L’ouvrage sera disponible dans toutes les bonnes librairies (et aussi dans les autres). De même, on pourra avantageusement profiter de la réouverture des terrasses pour inviter l’auteur à boire un coup et procéder à un achat direct auprès de lui – malgré sa réticence pour cet exercice, celui-ci s’engage à dédicacer l’exemplaire si nécessaire – comme le dit l’adage, «&nbsp;Paris vaut bien une mousse&nbsp;».</div>
<div class="parag">
D’ici là, les impatients pourront donc <a href="http://cdarmangeat.free.fr/justice-et-guerre-teaser.pdf" target="_blank" rel="noopener">se jeter avec avidité sur ces bonnes feuilles</a>, qui incluent la préface rédigée par Jean-Paul Demoule, l’introduction et la table des matières, et qui complètent <a href="http://smolny.fr/product/justice-et-guerre-en-australie-aborigene" target="_blank" rel="noopener">la présentation</a> sur le site des éditions Smolny.</div>
<div>&nbsp;</div>
<div class="disclaimer">
<p><img decoding="async" class="icon" alt border="0" data-original-height="341" data-original-width="341" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/pdf_icon_svg_by_qubodup-d9n1mhy.png" width="50"></p>
<p>&nbsp;<a href="http://cdarmangeat.free.fr/justice-et-guerre-teaser.pdf" target="_blank" rel="noopener"><br>
  Justice et guerre en Australie aborigène : le teaser</a></p>
</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/05/justice-et-guerre-en-australie-2.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les édifiants souvenirs de Moses Tjalkabota</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/04/les-edifiants-souvenirs-de-moses.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/04/les-edifiants-souvenirs-de-moses.html#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 29 Apr 2021 19:07:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Document]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/04/les-edifiants-souvenirs-de-moses.html</guid>

					<description><![CDATA[Un correspondant australien a eu la gentillesse de m’offrir un livre à la diffusion confidentielle, en tout cas en France&#160;: Blind Moses, une biographie d’un Aborigène de la tribu Aranda (dans le Désert de l’Ouest, près de l’ex-Ayers rock) devenu évangéliste. Celui-ci, de son nom complet Moses Tjalkabota Uraiakuraia, était né vers 1872. L’auteur, Peter]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/p2135-Blind-Moses-cover-sm.jpg" width="320"></div>
<div class="parag">Un correspondant australien a eu la gentillesse de m’offrir un livre à la diffusion confidentielle, en tout cas en France&nbsp;: <i>Blind Moses</i>, une biographie d’un Aborigène de la tribu Aranda (dans le Désert de l’Ouest, près de l’ex-Ayers rock) devenu évangéliste. Celui-ci, de son nom complet Moses Tjalkabota Uraiakuraia, était né vers 1872. L’auteur, Peter Latz, l’avait connu étant enfant – il avait douze ans lorsque Moses mourut. Le livre a été rédigé sur la base d’une imposante documentation, dont une série de souvenirs livrés par Moses Tjalkabota en personne, et qui avaient été dûment consignés.</div>
<div class="parag">Les premiers chapitres du livre contiennent au moins deux éléments très instructifs au sujet de la violence et de la guerre dans ces sociétés traditionnelles.</div>
<div class="parag">Le premier concerne un massacre rapporté par l’anthropologue Ted Strehlow, lui-même fils de missionnaire, et que j’avais répertorié dans ma base de données sous l’identifiant n°120. Ce massacre, censé avoir fait entre 60 et 80 victimes et avoir été suivi de longues opérations de représailles, est un des plus meurtriers et des plus célèbres de l’ethnographie australienne. J’étais resté assez sceptique devant ce récit, qui me semblait reposer sur trop peu d’éléments tangibles et, dans le livre, j’ai considéré cet événement comme très douteux. Or, je dois bien avouer que <i>Blind Moses</i> m’a fait changer d’avis – cela dit, d’une manière globale, j’ai préféré pécher par excès de prudence que l’inverse et cette erreur d’appréciation, loin d’affaiblir ma démonstration, la renforce.</div>
<div class="parag">Le récit concerne le père de Moses Tjalkabota qui&nbsp;:</div>
<blockquote><p>(…) en tant qu’Aranda du sud, redoutait qu’on le croit impliqué dans le massacre. De sorte que lui et son groupe, profondément choqués par les événements, décampèrent aussitôt afin de se cacher dans les collines dans la zone la plus septentrionale de leur territoire, le plus loin possible du lieu du massacre. «&nbsp;J’étais terrifié&nbsp;», se souvient Tjalkabota. Sa famille demeura dans le nord durant plusieurs mois, et ne revint qu’une fois convaincue que les choses s’étaient calmées. (p.&nbsp;15)</p></blockquote>
<div class="parag">L’autre élément, qui possède l’indiscutable saveur de l’authenticité, c’est la manière dont on faisait tenir les enfants tranquilles le soir. Ici, point de père fouettard, d’ogre, ou de quelque être imaginaire et terrifiant inventé pour les besoins de la cause. La réalité, pour peu qu’on la présente sous un certain angle, se suffisait à elle-même :</div>
<blockquote><p>«&nbsp;Quand la pie chante, vous devez arrêter de jouer. Cela veut dire qu’une troupe de vengeurs va arriver. Les enfants, vous devez rester silencieux. Si vous ne l’êtes pas, ils vont vous entendre en venant pour nous espionner. Puis, au petit matin, ils formeront un large cercle et tueront tout le monde&nbsp;». Voilà comment ils nous faisaient cesser de jouer, quand ils voulaient que nous allions dormir vite. (p.&nbsp;11)</p></blockquote>
<div class="parag">Ambiance…</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/04/les-edifiants-souvenirs-de-moses.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Les Aborigènes, ces anarchistes impénitents</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/03/les-aborigenes-ces-anarchistes.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/03/les-aborigenes-ces-anarchistes.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2021 13:13:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/03/les-aborigenes-ces-anarchistes.html</guid>

					<description><![CDATA[«&#160;L’Aborigène Benelong, tel qu’il fut peinten colère après que Colebeede Botany Bay fut blessé&#160;» Les écrits du XIXe siècle sur l’Australie fourmillent de descriptions des Aborigènes, d’un intérêt inégal selon la connaissance qu’avaient les témoins (occidentaux) du sujet, leurs capacités d’observation ainsi que leurs talents d’écrivains. Quelques-unes retiennent l’attention par leur aptitude à saisir sur]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="692" data-original-width="564" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Bennelong-Image.jpg" width="350"></td>
</tr>
<tr>
<td class="tr-caption" style="text-align: center;">«&nbsp;L’Aborigène Benelong, tel qu’il fut peint<br>en colère après que Colebee<br>de Botany Bay fut blessé&nbsp;»</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="parag">Les écrits du XIXe siècle sur l’Australie fourmillent de descriptions des Aborigènes, d’un intérêt inégal selon la connaissance qu’avaient les témoins (occidentaux) du sujet, leurs capacités d’observation ainsi que leurs talents d’écrivains. Quelques-unes retiennent l’attention par leur aptitude à saisir sur le vif et à restituer en quelques lignes des traits significatifs de ces sociétés dépourvues de hiérarchie politiques et d’inégalités économiques. Elles croquent ainsi des comportements qui, à leur manière, en disent aussi long que bien des traités d’anthropologie sociale. Je viens de découvrir l’une d’elles, due à l’explorateur <a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Wilkes" target="_blank" rel="noopener">Charles Wilkes</a>, qui fit un tour du monde au début des années 1840 et consigna ses souvenirs, et je ne résiste pas à la tentation d’en traduire quelques paragraphes, aussi informatifs sur la société aborigène elle-même qu’en miroir, sur nos propres rapports sociaux et la manière dont ils orientent nos jugements.</div>
<div class="parag">Sur l’égalitarisme économique et les valeurs qui étaient enseignées aux jeunes gens, Wilkes écrit – sans doute avec un peu d’irénisme concernant le pouvoir des anciens&nbsp;:</div>
<blockquote>
<div class="parag">Au moment où commence l’initiation des jeunes gens, on exige de ceux-ci qu’ils témoignent une obéissance implicite à leurs aînés. Il semble qu’il s’agisse du seul contrôle qu’ils connaissent, et il est tout à fait nécessaire pour préserver l’ordre et l’harmonie dans les relations sociales, de même que pour suppléer à l’absence de distinctions de rang parmi eux. De la même manière, les jeunes se voient imposer des restrictions alimentaires, les œufs, le poisson, ou les meilleurs morceaux de l’opposum et du kangourou leur étant interdits. Leur régime est par conséquent d’une piètre qualité, mais avec le temps, ces restrictions sont levées, bien nous n’ayons pas appris à quel âge c’était le cas. En tout cas, devenus des hommes mûrs, ils peuvent s’en alimenter en toute liberté. Le but de tout cela n’est pas seulement de les accoutumer à un mode de vie simple et rude, mais aussi de leur apprendre à fournir le nécessaire aux anciens, et à leur interdire de tout garder pour eux. Leur caractère ignore l’égoïsme, et tous les observateurs sont frappés par leur habitude de diviser entre eux toute chose qu’ils reçoivent, un désintéressement rarement observé parmi les nations civilisées. (p.&nbsp;125)</div>
</blockquote>
<div class="parag">Quant à l’attitude des Aborigènes vis-à-vis de la hiérarchie, elle ne saurait être mieux exprimées que dans ces quelques lignes où l’officier de marine Wilkes paraît aussi admiratif qu’indigné&nbsp;:</div>
<blockquote>
<div class="parag">Les indigènes de Nouvelles-Galles du Sud sont une race fière et de fort tempérament&nbsp;; chaque homme est indépendant de son voisin, ne reconnaissant aucun supérieur et ne témoignant aucune déférence&nbsp;; leur langage ne contient aucun mot qui signifie un chef ou un supérieur, ni commander ou servir. Chaque individu pourvoit à son propre confort et fabrique ses propres ustensiles domestique et ses armes&nbsp;; et, si ce n’était pour l’amour de la compagnie, il pourrait vivre à l’écart avec sa famille, isolé des autres, sans sacrifier aucune espèce d’avantages. Cette indépendance leur confère un air d’arrogance et d’insolence, et rien ne peut les amener à reconnaître quiconque comme leur supérieur, ou à témoigner quelque marque de respect. Pour illustrer cela, le missionnaire Mr Watson est «&nbsp;le seul homme blanc dont ils font précéder le nom par Mister&nbsp;», et il pense que c’est principalement en raison de l’habitude acquise lorsqu’enfants, ils sont sous son autorité. À tous les autres, quel que soit leur rang, ils s’adressent par leur nom chrétien ou par un surnom. Cela ne provient pas d’une ignorance de leur part, car chacun sait qu’ils comprennent les distinctions de rang parmi les Blancs, et qu’ils sont continuellement témoins de la subordination et du respect qui sont exigés parmi eux. Leur sentiment d’indépendance les conduit en toute occasion à traiter même la personne la plus haut placée sur un pied d’égalité. Quand on leur demande de travailler, ils répondent généralement&nbsp;: «&nbsp;Les Blancs travaillent, pas les Noirs&nbsp;»&nbsp;; et lorsqu’ils entrent dans une pièce ils ne restent jamais debout, mais s’asseoient immédiatement. (p.&nbsp;124)</div>
</blockquote>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/03/les-aborigenes-ces-anarchistes.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dark Emu : la science contre-attaque (enfin !)</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/02/dark-emu-la-science-contre-attaque-enfin.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/02/dark-emu-la-science-contre-attaque-enfin.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 02 Feb 2021 09:36:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Document]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Bruce Pascoe]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2021/02/dark-emu-la-science-contre-attaque-enfin.html</guid>

					<description><![CDATA[Il y a quelques mois, sur ce blog, je m’étais fait l’écho très critique&#160;d’un livre qui a cristallisé un véritable phénomène de société en Australie&#160;: Dark Emu, écrit par Bruce Pascoe. Cet ouvrage prétendait démontrer que les peuples aborigènes (ou, tout au moins, une large partie d’entre eux) lors du contact avec le colonisateur, n’étaient]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator">
<div class="separator" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="797" data-original-width="555" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/AF.jpg" width="300"></div>
</div>
<p class="parag">Il y a quelques mois, sur ce blog, je m’étais <a href="http://cdarmangeat.blogspot.com/2020/01/dark-emu-bruce-pascoe.html" target="_blank" rel="noopener">fait l’écho très critique</a>&nbsp;d’un livre qui a cristallisé un véritable phénomène de société en Australie&nbsp;: <i>Dark Emu</i>, écrit par Bruce Pascoe. Cet ouvrage prétendait démontrer que les peuples aborigènes (ou, tout au moins, une large partie d’entre eux) lors du contact avec le colonisateur, n’étaient pas de «&nbsp;simples&nbsp;» chasseurs-cueilleurs, mais qu’ils pratiquaient certaines formes d’agriculture, voire d’élevage, qu’ils stockaient des grains ou des poissons à grande échelle et vivaient dans des résidences permanentes. Selon Bruce Pascoe, la reconnaissance de ce fait avait été occultée, dès l’origine de la colonisation et sans discontinuer depuis lors, par la volonté de nier les droits des premiers occupants&nbsp;: pour pouvoir s’approprier leur terre, on avait prétendu qu’ils ne la travaillaient pas.</p>
<p class="parag">Sur le strict plan de la méthode scientifique, et sans même rien connaître au sujet, les circonstances même de cette révélation avaient de quoi susciter le scepticisme des esprits les mieux disposés. Ainsi, un individu isolé, qui n’est pas lui-même un chercheur – Bruce Pascoe est auteur de romans –, sans disposer du moindre élément nouveau et en s’appuyant sur des sources connues de tous, aurait-il invalidé par ses découvertes deux siècles de savoir constitué par des générations d’archéologues et d’anthropologues, savoir biaisé par un intense aveuglement collectif. De telles révélations sont d’autant plus improbables que le milieu de la recherche, qu’il s’agisse de sciences humaines ou naturelles, n’est pas uniquement façonné par le conformisme (parfois bien réel). Les chercheurs sont aussi parfois (souvent ?) des individus avides de gloire et de reconnaissance, et un des meilleurs moyens d’y parvenir est précisément de réaliser une découverte sensationnelle (ou de prétendre l’avoir fait). Si, réellement, des éléments probants indiquaient dès le début du XIXe siècle que les premiers occupants du continent australien pratiquaient l’agriculture et l’élevage, on peut être certain que bien des scientifiques s’en seraient emparés pour contredire l’opinion dominante et tenter ainsi, en même temps que la vérité, de servir leur propre gloire. À vrai dire, il y en a eu un, et un seul, décédé il y a quelques années&nbsp;: Rupert Gerritsen, sur les travaux duquel s’appuient la plupart des développements de Pascoe. Mais Gerritsen était lui-même un outsider dont les arguments, au demeurant plus soigneusement élaborés que ceux de son successeur, n’avaient à l’époque pas convaincu grand-monde… et pour cause.</p>
<p class="parag">Toujours est-il que l’impact du livre de Pascoe a dépassé tout ce que l’on pouvait imaginer. Vendu à des centaines de milliers d’exemplaires, décliné en de multiples versions, il a même fait une entrée triomphale dans les programmes scolaires. Comme on s’en doute, ce succès doit beaucoup moins à la solidité de ses arguments qu’au contexte politique dans lequel ils sont émis. Largement pour les mêmes mauvaises raisons, la thèse d’Aborigènes cultivateurs séduit tout autant le milieu progressiste qu’elle hérisse le milieu réactionnaire (qui, en Australie, ne manque pas de troupes bruyantes – je dois confesser avoir moi-même reçu <a href="https://quadrant.org.au/magazine/2020/09/fabrication-and-deception/" target="_blank" rel="noopener">les félicitations d’un organe classé très à droite</a> pour ma critique de <i>Dark Emu</i>). Par des mécanismes qui rappellent ceux par lesquels, dans nos contrées, la thèse d’un matriarcat primitif, cent fois réfutée, renaît sans cesse de ces cendres parce qu’elle donne une assise et une dignité fictives au combat féministe, la thèse d’Aborigènes qui n’auraient été qualifiés de «&nbsp;chasseurs-cueilleurs&nbsp;» qu’injustement et de manière intéressée, a donc déferlé sur l’Australie.</p>
<p class="parag">Face à cela, et pour autant que je puisse en juger depuis ma lointaine fenêtre, le milieu scientifique s’est longtemps senti paralysé, pris en tenaille entre la nécessité de défendre la vérité et celle de ne pas apporter de l’eau au moulin des conservateurs et des racistes. De fait, il semble s’être longtemps partagé entre (majoritairement) un silence gêné, et quelques réactions favorables qui ont fini d’apporter aux thèses de Pascoe la caution savante qui pouvait leur manquer. Pour des raisons dont je ne connais pas les tenants et aboutissants précis – mais qui tiennent peut-être tout simplement à la prise de conscience que rien de bon ne peut sortir de contre-vérités proclamées à tue-tête – les choses sont en train de changer.</p>
<p class="parag">Certains des plus éminents spécialistes de l’anthropologie et de l’archéologie australiennes commencent en effet à s’exprimer ouvertement afin de dénoncer ce qu’il faut bien appeler une falsification des faits. Un livre va prochainement paraître aux presses universitaires de Melbourne, co-écrit par l’anthropologue Peter Sutton et l’archéologue Keryn Walshe, qui démonte pied à pied, et avec toute l’érudition que possèdent ces deux collègues, les affirmations de Bruce Pascoe. En attendant, c’est Ian Keen, une autre figure majeure de l’anthropologie australienne (il a notamment publié un livre de référence, <i>Aboriginal Economy and Society. Australia at the Threshold of Colonisation</i>, Oxford University Press, 2003), qui est monté au créneau. Keen a tenu en 2020 plusieurs conférences sur ce thème et vient de faire paraître dans la revue académique <i>Anthropological Forum</i> <a href="https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/00664677.2020.1861538" target="_blank" rel="noopener">une réfutation serrée et implacable des thèses de <i>Dark Emu</i></a> (maheureusement accessible en ligne seulement moyennant paiement).</p>
<p class="parag">Ce texte aussi précis qu’érudit, et dont le seul défaut est une prise de distance bien inutile avec un «&nbsp;évolutionnisme&nbsp;» dont on ne sait au juste ce qu’il recouvre, affirme sans ambages&nbsp;:</p>
<blockquote><p>Bien que la limite entre la chasse-cueillette et l’agriculture soit indécise, au moment de la colonisation britannique de l’Australie, les Aborigènes étaient bel et bien des chasseurs, des cueilleurs et des pêcheurs.</p></blockquote>
<p class="parag">Quant à la dimension politique du débat, elle n’est pas oubliée, avec une prise de position aussi sobre que nette&nbsp;:</p>
<blockquote><p>Bien des critiques de <i>Dark Emu</i> sont venues de la droite de l’échiquier politique. (…) Malheureusement, à mes yeux, ces critiques sur la manière dont Pascoe traite ses sources historiques sont largement fondées (p. 1).</p></blockquote>
<p class="parag">Je ne reviendrai pas ici sur les dizaines d’arguments présentés dans l’article de Ian Keen, ou ceux qui sont développés dans le livre de Peter Sutton et Keryn Walshe. Leur nombre et leur solidité, en théorie, devraient trancher le débat et discréditer définitivement la vision fantasmée promue par Pascoe. Pourtant, quel sera leur impact auprès du grand public en général, et de sa fraction de gauche en particulier&nbsp;? Je ne peux évidemment pas le savoir, mais il est permis d’être pessimiste. D’une manière générale, l’engouement que les thèses de Pascoe ont soulevé malgré leurs faiblesses criantes n’est pas pour rassurer sur la capacité de leurs promoteurs à y renoncer – je me hasarderai sur ce plan à un parallèle avec l’enthousiasme constaté sous nos latitudes pour hydroxychloroquine, dont bien peu de ses zélateurs ont admis après coup le caractère irraisonné, malgré l’accumulation des preuves de son inefficacité.</p>
<p class="parag">Le mythe d’Aborigènes cultivateurs sert une vision du combat politique qu’on ne peut guère appeler autrement qu’identitaire. En l’absence de toute perspective d’émancipation fondée sur une solidarité de classe et non d’appartenance ethnique ou culturelle, les réfutations de Ian Keen et de ses collègues risquent fort d’être accueillies par ceux à qui elles s’adressent comme des conseils de sevrage par un alcoolique dans le déni. Ce qui rend la défense de ces arguments d’autant plus nécessaire, et plus louable.</p>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;">
<tbody>
<tr>
<td style="text-align: center;"><img decoding="async" alt border="0" data-original-height="393" data-original-width="850" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/Gupapuyngu-family-and-researchers-including-Ian-Keen-Aaron-Corn-and-Louise-Hamby-at.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="650"></td>
</tr>
<tr>
<td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ian Keen (en haut à droite) photographié en 2005 avec des membres du peuple Gupapuyngu</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2021/02/dark-emu-la-science-contre-attaque-enfin.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>9</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>«&#160;Justice et guerre en Australie aborigène&#160;»&#160;: la version française est annoncée&#160;!</title>
		<link>https://www.lahuttedesclasses.net/2020/12/justice-et-guerre-en-australie.html</link>
					<comments>https://www.lahuttedesclasses.net/2020/12/justice-et-guerre-en-australie.html#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[CDarmangeat]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Dec 2020 14:52:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[#Information]]></category>
		<category><![CDATA[Australie]]></category>
		<category><![CDATA[Smolny]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lahuttedesclasses.net/2020/12/justice-et-guerre-en-australie.html</guid>

					<description><![CDATA[C’est avec une très grande joie que je vais retrouver la joyeuse équipe de Smolny – celle-là même qui, il y a une douzaine d’années, avait tenté le pari osé de publier mon premier ouvrage – pour l’édition française de mon dernier opuscule en date, prévue pour le mois de mai prochain. Je dois bien]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnaZnOz6MSL1CXEMVhI7ZWZu8wJpvv6FF8tSR3n2a7-x_9yHK9qSyItB97qFz2lIiHM4EqA9yrlZQ99JCHUAQY6l3h5UMENHoCORITFS89m9HqXAERzssLWIEvG-1zYCb3UUxYG-JkGuYi/s1919/couverture.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" border="0" data-original-height="1919" data-original-width="1280" width="300" src="https://www.lahuttedesclasses.net/wp-content/uploads/2026/08/couverture.jpg"></a></div>
<div class="parag">
C’est avec une très grande joie que je vais retrouver la joyeuse équipe de Smolny – celle-là même qui, il y a une douzaine d’années, avait tenté le pari osé de publier mon premier ouvrage – pour l’édition française de mon dernier opuscule en date, prévue pour le mois de mai prochain.</div>
<div class="parag">Je dois bien l’avouer&nbsp;: avant d’en arriver là, j’avais frappé à la porte de quelques maisons parisiennes ayant pignon sur rue. Toutes m’ont éconduit avec le même argument&nbsp;: nonobstant sa qualité scientifique, le texte n’était pas assez commercial, et les critères de rentabilité imposent aujourd’hui de n’imprimer que ce qui se vendra bien.</div>
<div class="parag">
Je ne peux toutefois résister au plaisir un peu masochiste de décerner une mention spéciale à celle qui, après m’avoir fort aimablement reçu et hésité quelques semaines, a finalement décliné ma proposition en ajoutant à l’argument pécuniaire le reproche que mon travail tirerait trop hâtivement des conclusions générales d’un cas particulier. Comme quoi, on peut être l’un des plus illustres éditeurs en sciences sociales du pays et savoir beaucoup mieux compter que lire – mais est-ce là vraiment une grande découverte&nbsp;?</div>
<div class="parag">
Je ne peux également omettre cette autre maison au nom prestigieux qui, après une entrevue apparemment enthousiaste et un accord de principe, a conservé presque un an le manuscrit par devers elle sans me donner aucune nouvelle malgré mes relances de plus en plus pressantes, et qui n’a daigné se manifester à nouveau, pas plus gênée que cela, qu’après que j’ai pris l’initiative de mettre un terme à la mascarade.</div>
<div class="parag">
Bref, tout cela est un (petit) mal pour un bien&nbsp;: dans un processus d’édition, le sérieux et la convivialité sont des éléments essentiels. Et je sais d’expérience qu’avec l’équipe de Smolny, de ce point de vue, je ne peux rien espérer de mieux. Rendez-vous donc mi-mai pour la parution, à un prix de 16 euros, beaucoup plus raisonnable que le tarif prohibitif pratiqué par Lexington Books. Par-dessus le marché, le livre comportera plusieurs pages en couleurs afin de rendre hommage aux cartes et aux illustrations, et il s’ouvrira par une préface flatteuse que mon collègue Jean-Paul Demoule m’a fait l’amitié de rédiger. Que demande le peuple&nbsp;?</div>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lahuttedesclasses.net/2020/12/justice-et-guerre-en-australie.html/feed</wfw:commentRss>
			<slash:comments>7</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
